CONTAINS THE INFORMATION - vertaling in Nederlands

• bevat de informatie
• gegevens bevat

Voorbeelden van het gebruik van Contains the information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Sofia to Varna organized by the airlines.
De informatieve tabel met rechtstreekse vluchten bevat de informatie over de goedkope rechtstreekse vluchten van Sofia naar Athene georganiseerd door de luchtvaartmaatschappijen.

It contains the information about the amounts they pay
Het bevat de informatie over de bedragen die zij betalen

A plasmid DNA is a ring that is of the bacteria and contains the information for its own copy genes
Een plasmide DNA is een ring die van de bacteriën en bevat de informatie eigen exemplaar genen

The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Paris to London organized by the airlines.
De informatieve tabel met rechtstreekse vluchten bevat de informatie over de goedkope rechtstreekse vluchten van Varna naar Londen georganiseerd door de luchtvaartmaatschappijen.

If the proposal contains the information required, the Secretariat shall forthwith forward to all Parties a summary of the information received.
Indien het voorstel de vereiste informatie bevat, stuurt het secretariaat onverwijld aan alle partijen een samenvatting van de ontvangen informatie..

You will see that the featurecla attribute contains the information we can use to select the river features.
U zult zien dat het attribuut featurecla de informatie bevat die we nodig hebben om de objecten rivier te kunnen selecteren.

It is that message that contains the information(including the dosages
Het is dat bericht dat de informatie bevat(inclusief de doseringen

The metadata contains the information made available with the data set by the initial publisher.
De metadata bevatten de informatie die met de dataset beschikbaar zijn gesteld door de oorspronkelijke uitgever.

Operators should submit an application for a permit to the competent authority which contains the information that is necessary for setting the permit conditions.
De exploitanten moeten bij de bevoegde autoriteit een vergunningsaanvraag indienen die de informatie bevat die voor het vaststellen van de vergunningsvoorwaarden noodzakelijk is.

A VPN profile contains the information that you require to log in to a VPN.
Een VPN-profiel bevat de gegevens die u nodig hebt voor de aanmelding bij een VPN.

The homepage contains the information, that Bitcoin Evolution has alleged won the first prize in the category Trading Software at the so-called US Trading Association.
De homepage bevat informatie, Bitcoin evolutie heeft vermeende won de eerste prijs in de categorie Trading Software op de zogenaamde ons Trading Association.

More than four out of ten investors answered correctly that approval means that the AFM has checked that the prospectus contains the information required by law 43.
Ruim 4 op de 10 beleggers geeft correct aan dat de AFM heeft gecontroleerd of het goedgekeurde prospectus de wettelijke verplichte informatie bevat 43.

Gene: A segment of DNA that contains the information for a specific characteristic or function.
Gen: Een stuk in het DNA dat informatie bevat voor een bepaalde eigenschap of lichaamsfunctie.

The dedicated ECAP website contains the information that small and medium-sized enterprises(SMEs)
De ECAP-website bevat de informatie die het midden- en kleinbedrijf(mkb) nodig heeft om

verify whether the proposal contains the information required by part 1 of Annex IV.
het betrokken voorstel de in bijlage IV, deel 1, bedoelde vereiste gegevens bevat.

on plain paper, provided it contains the information appearing in the said Annex.
andere informatiedrager van papier, op voorwaarde dat deze de in genoemde bijlage opgenomen gegevens bevat.

2, verify whether the notification contains the information required by Annex I.
de kennisgeving de volgens Bijlage I vereiste gegevens bevat.

The results of the examination andthe additional work I have performed are summarised in the attached final control report which also contains the information required by the annualcontrol reports for the period 1 January 2015 to 31 December 2016.
De resultaten van het onderzoek en de aanvullende werkzaamheden die ik heb verricht, zijn samengevat in bijgaand laatstecontroleverslag dat tevens de gegevens bevat die in het jaarlijks controleverslag voor de periode 1 januari 2015 tot en met 31 december 2016 moetenworden verstrekt.

Certify the contents of that document with a declaration that the document contains the information required by the implementing act adopted pursuant to Article 33(4);
Zij certificeert de inhoud van dat document met een verklaring dat het document de informatie bevat die noodzakelijk is op grond van de uit hoofde van artikel 33, lid 4, vastgestelde uitvoeringshandeling;

We need someone who doesn't work here to post an article that contains the information that MacKenzie was president of the Cambridge Union
We hebben iemand nodig van buitenaf om een artikel te plaatsen dat de informatie bevat dat MacKenzie voorzitter was van de vakbond van Cambridge,