CONTINUITY OF SERVICE - vertaling in Nederlands

• continuïteit van de dienstverlening
• continuïteit van de dienst
• servicecontinuïteit
• continuïteit van de diensten
• continuïteit van de service

Voorbeelden van het gebruik van Continuity of service in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the case of activities involving the need for continuity of service or production, such as treatment and/or care provided by hospitals;
Voor werkzaamheden waarbij de continuïteit van de dienst of de productie moet worden gewaarborgd, met name in geval van verzorging in ziekenhuizen,

credibility towards third parties and achieve continuity of service without disruption for end users.
geloofwaardigheid ten aanzien van derden, en de continuïteit van de dienstverlening zonder onderbrekingen voor de eindgebruikers tot stand brengen.

However, in cases where, following unforeseen circumstances, a replacement ro-ro passenger ship must be introduced rapidly to ensure continuity of service, Directive 1999/35/EC shall apply.
In gevallen evenwel waarin wegens onvoorziene omstandigheden snel een vervangend ro-ro-passagiersschip moet worden ingezet om de continuïteit van de dienst te verzekeren, is Richtlijn 1999/35/EG van toepassing.

the PRS service is designed to ensure continuity of service for certain sensitive applications(security, police, customs, fraud prevention), even in an emergency.
voor bepaalde gevoelige toepassingen(veiligheid, politie, douane, fraudebestrijding) een continue dienstverlening te garanderen, ook in tijden van crisis.

It is clear from the replies that these two issues are regarded as particularly important within public services which need to provide continuity of service around the clock for example, in public healthcare, residential care,
Uit de reacties blijkt dat deze twee kwesties als bijzonder belangrijk worden beschouwd in de overheidsdiensten die ervoor moeten zorgen dat de dienst continu 24 uur per etmaal wordt verzekerd bijzonder in de publieke gezondheidszorg,

It must guarantee not only the continuity of service required in certain application fields,
Zij moet waarborgen bieden voor de noodzakelijke continuïteit van de dienstverlening op bepaalde toepassingsgebieden, zoals die welke betrekking

made clear that derogations applicable in the case of"activities involving the need for continuity of service"(Article 17.2.1(c))
Raad echter duidelijk gemaakt dat de afwijkingen voor"werkzaamheden waarbij de continuïteit van de dienst moet worden gewaarborgd"(artikel 17,

The Registry should enter into an appropriate escrow agreement to ensure continuity of service, and in particular to ensure that in the event of re-delegation
Het register dient een passende depotovereenkomst te sluiten om de continuïteit van de dienstverlening te waarborgen en er met name voor te zorgen dat het bij herdelegatie of andere onvoorziene omstandigheden

ensure better continuity of service by the infrastructure across the Member States,
tot een grotere continuïteit van de dienstverlening in de doorkruiste lidstaten

reasonable frequency in the collection and distribution of mail, continuity of service, and pricing to allow the use of postal services by all.
redelijke frequentie van buslichting en postdistributie, continuïteit van de dienst en prijsstelling zorgen ervoor dat iedereen van deze diensten gebruik kan maken.

quality and continuity of service…) makes it necessary to pool expertise in order to draw out the greatest possible benefit for users;
kwaliteit en continuïteit van de diensten etc.) maken het noodzakelijk ervaringen uit te wisselen om te kunnen komen tot een optimale dienstverlening aan de gebruiker;

Our staff is assigned to project teams that work with our clients from the conceptual through the construction phases of a project--a continuity of service resulting in successful projects that meet program, budget, and client's expectations.
Ons personeel is toegewezen aan de projectteams werken met onze klanten vanaf de conceptuele punt van uitzicht door de bouw van de fasen van een project- de continuïteit van de dienst na het succes van de projecten die voldoen aan de programma-begroting en verwachtingen van de klant.

consumers can enjoy continuity of service, which means the potential for international roaming throughout European territory,
met inbegrip van een tijdschema, om de consumenten continuïteit in de dienstverlening te kunnen bieden, hetgeen betekent dat wij hen zo voordelig

technologies over inferior technologies, especially for applications that demand confidence in continuity of service or high levels of accuracy
met name voor toepassingen waarbij de gebruiker moet kunnen vertrouwen op een ononderbroken dienstverlening of een grote nauwkeurigheid

in the Far East will provide continuity of service to SBAS-equipped aircraft from America to Asia.
in het Verre Oosten zal zorgen voor continuïteit van de dienstverlening aan met SBAS uitgeruste luchtvaartuigen van Amerika tot Azië.

designed to ensure continuity of service for sensitive applications used by governmental
is opgezet om de dienstcontinuïteit te waarborgen voor gevoelige toepassingen die door overheidsinstanties

in the mountains, but with no guarantee of accuracy or continuity of service.
dan wel zonder enige nauwkeurigheidsgarantie of garantie dat de dienst niet wordt onderbroken.

tariffs and timetables, and continuity of service.
alsook de continuïteit van de dienst worden vastgelegd.

employees in the postal sector in order to prevent social conflicts of a nature to affect the continuity of service.
de werkgevers van de postsector in te voeren ter voorkoming van sociale conflicten, die de continuïteit van de dienst in gevaar zouden brengen.

the need to maintain continuity of service to the subscriber ð end-user ï.
technische haalbaarheid en de gewaarborgde continuïteit van de dienst voor de abonnee ð eindgebruiker ï.