Voorbeelden van het gebruik van Diensttijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen geflirt in diensttijd, Casanova.
Hij praatte nauwelijks over zijn diensttijd in Indonesië.
Ik mag niet drinken tijdens diensttijd.
I'm not supposed to drink on duty.Het is een samenvatting van haar diensttijd.
It's a summary of her service.Of drinkt u niet in diensttijd?
Unless you don't drink on duty.Op een lange en geweldige diensttijd.
To a long and wonderful service.Wij drinken niet in diensttijd.
We don't drink on duty.hij was in diensttijd.
he was in service.Hij was bij nog drie incidenten betrokken buiten diensttijd.
Three other road rage incidents while off duty. He was involved in.En verdwijnt het dossier van uw diensttijd.
Nor will any record exist of your service.Slapen onder diensttijd?
Sleep on duty?Bedankt voor je diensttijd.
So, thank you, uh, for your service.Ik kreeg een kogel… in diensttijd… om jouw te beschermen.
I took a bullet… On duty… Protecting you.Ik regelde dat ze naar het Smithsonian is gebracht na haar diensttijd.
I arranged to have her shipped to the Smithsonian after her service.In diensttijd.
Nou, zonder die verklaring wordt onze diensttijd niet verlengd.
Well, without that declaration it means our enlistments won't be extended.Zonder die verklaring wordt onze diensttijd niet verlengd.
Without that our enlistments won't be extended.Lange diensttijd, zelfs bij hoge stroomdichtheid.
Het duurzame kunststof levert een lange diensttijd en een hoge weerstand tegen hoge temperaturen.
The durable plastic material delivers long service time and strong high temperature resistance.Na zijn diensttijd werkt Sonnenberg als cargadoor in de Rotterdamse haven.
