COOPERATION IN THE FUTURE - vertaling in Nederlands

• samenwerking in de toekomst
• toekomstige samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation in the future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

for I am convinced that what we have done will lay the basis for EU cooperation in the future.
ik ben ervan overtuigd dat onze inspanningen de grondslag hebben gelegd voor toekomstige samenwerking in de EU.

also of the possibilities for cooperation in the future on matters such as the development of maritime safety
tevens gelet op de mogelijkheden voor toekomstige samenwerking op gebieden zoals de ontwikkeling van de maritieme veiligheid

I hope we will have a good cooperation in the future.
Ik hoop wij een goede samenwerking in de toekomst zullen hebben.

I offer my services to the Commissioner for close cooperation in the future, too.
Ik bied de commissaris mijn diensten aan om onze samenwerking ook in de toekomst voort te kunnen zetten.

the future new EU-Africa Strategy will open avenues for more cooperation in the future.
de toekomstige nieuwe strategie EU‑Afrika zullen de aanzet geven tot ruimere samenwerking in de toekomst.

hope for further good cooperation in the future.
hoop op een voortzetting van de goede samenwerking in de toekomst.

guarantee good, honest cooperation in the future.
om ook in de toekomst een eerlijke en goede samenwerking te kunnen garanderen.

prepare the ground for still closer cooperation in the future.
de fundering te leggen voor nog nauwere samenwerking in de toekomst.

on 28-31 October 2013 gave promises of a constructive cooperation in the future.
is bijeengekomen in Islamabad, Pakistan, heeft hoop geboden op een constructieve samenwerking in de toekomst.

As in the past, they will continue to coordinate their actions through the European Competition Network and will develop further this cooperation in the future.
Net als in het verleden zullen zij hun initiatieven via het ECN blijven coördineren en hun samenwerking in de toekomst verder uitdiepen.

Cooperation between industry, agriculture, trade and consumers is therefore of paramount importance here, and I would be glad if we were able to achieve new standards of cooperation in the future.
Daarom is hier de samenwerking tussen industrie, landbouw, handel en de consumenten van prioritair belang en ik zal blij zijn indien wij in de toekomst nieuwe maatstaven voor samenwerking kunnen vinden.

I am counting on further cooperation in the future, as has indeed been called for.
ik vertrouw hier ook op verdere samenwerking in de toekomst, waartoe ook werd opgeroepen.

intensify their strategic cooperation in the future, we cannot shy away from expressing our expectations of Africa in a firm
Afrika hun strategische samenwerking in de toekomst willen verdiepen en versterken, moeten we onze verwachtingen over Afrika op duidelijke

and will change our expectations of human cooperation in the future.
verandert hoe we over moraliteit spreken, en verandert onze verwachtingen tegenover menselijke samenwerking in de toekomst.

This agreement is just the start of more cooperation in the future.”.
Dit samenwerkingsverband is nog maar het begin van meer samenwerking in de toekomst.”.

Disaster and Beach Management of Mauritius, a Memorandum of Understanding was signed that includes agreements about further cooperation in the future relating to climate adaptation in Mauritius.
Disaster and Beach Management uit Mauritius is een MoU ondertekend waarin afspraken gemaakt zijn over verdere samenwerking in de toekomst op het gebied van klimaatadaptatie in Mauritius.

we can continue to expand our already successful cooperation in the future," says Willem van der Leegte, deputy director VDL Groep.
kunnen we onze al zo succesvolle samenwerking in de toekomst nog verder uitbreiden", aldus Willem van der Leegte, adjunct-directeur VDL Groep.

Both parties want to continue this cooperation in the future.
Beide partijen willen deze samenwerking in de toekomst voorzetten.

Cooperation in the future.
Toekomstige samenwerking.

Improving cooperation in the future, both in terms of content and form.
Samenwerking in de toekomst verbeteren zowel op inhoudelijk als vormelijk vlak.