kopie van het certificaat
copy of the certificate
kopie van de verklaring
copy of the certificatecopy of the declarationcopy of the statementcopy of the letter
afschrift van het certificaat
copy of the certificate
afschrift van de akte
copy of the deedcopy of the certificate
afschrift van het goedkeuringsformulier
The notified body shall retain a copy of the certificate, the technical file
De aangemelde instantie bewaart gedurende vijftien jaar, te rekenen vanaf de datum van afgifte van de verklaring, een kopie van deze verklaring, het technisch dossier,The Commission, the other approved bodies and the other Member States may obtain on request a copy of the certificate and, on reasoned request,
De Commissie, de andere erkende instanties en de overige Lid-Staten kunnen een afschrift van de verklaring en, op een met redenen omkleed verzoek,For the purposes of paragraph 1, the customs authorities in the Community shall return a copy of the certificate of origin Form A
Voor de toepassing van lid 1 zenden de douaneautoriteiten in de Gemeenschap een kopie van het certificaat van oorsprong, formulier A,The Commission, the other approved bodies and the other Member States may obtain a copy of the certificate and, on a reasoned request,
De Commissie, de andere erkende keuringsinstanties en de overige Lid-Staten kunnen een kopie van de verklaring en, op een met redenen omkleed verzoek,For the purposes of paragraph 1, the customs authorities in the Community shall return a copy of the certificate of origin Form A
Voor de toepassing van lid 1 zenden de douaneautoriteiten van de Gemeenschap een kopie van het certificaat van oorsprong, formulier A,Shall no longer issue the copy of the certificate provided for in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC in respect of a type of vehicle of which the driver's field
Niet meer het in artikel 10, lid 1, laatste streepje, van Richtlijn 70/156/EEG bedoelde afschrift van het goedkeuringsformulier afgeven voor een type voertuig waarvan het gezichtsveld van de bestuurder niet is vastgesteld overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 77/649/EEG,Where the goods are entered for free circulation in a Member State other than that in which the certificate was issued, a copy of the certificate shall be forwarded by the customs authorities of the importing Member State to the customs administration of the Member State whose competent authority issued the certificate..
Wanneer de goederen met het oog op het vrije verkeer een andere lidstaat worden binnengebracht dan die waarin het certificaat is afgegeven, wordt door de douaneautoriteiten van de invoerende lidstaat een kopie van het certificaat toegezonden aan de douaneautoriteiten van de lidstaat waarvan de bevoegde autoriteit het certificaat heeft afgegeven.in a Member State other than that in which the certificate was issued, a copy of the certificate shall be forwarded directly by these authorities to the authority issuing the certificate..
de lidstaat waar het certificaat is afgegeven, wordt een kopie van het certificaat door deze autoriteiten rechtstreeks toegezonden aan de autoriteit die het certificaat heeft afgegeven.shall be accompanied by a copy of the certificate referred to in the Notice to importers relating to the import of dried meat of bovine animals7.
nr. 2454/93 van de Commissie(6), en de aanvraag moet vergezeld gaan van een afschrift van het certificaat als bedoeld in het Bericht aan de importeurs over de invoer van gedroogd rundvlees7.You will receive 3 copies of the certificate within a week of the test.
Binnen 1 week na de toets ontvangt u 3 exemplaren van het certificaat.business card, and copies of the certificates.
visitekaartje en kopieën van de certificaten mee.business card, and copies of the certificates.
visitekaartje en kopieën van de certificaten.Certificate You will receive 3 copies of the certificate within a week of the test.
Certificaat Binnen 1 week na de toets ontvangt u 3 exemplaren van het certificaat.The application for the certificate and all copies of the certificate itself shall bear the same number.
Het aanvraagformulier voor het certificaat en alle kopieën van het certificaat dragen hetzelfde nummer.The Commission, Member States and the other approved bodies may obtain, on request, a copy of the certificates of adequacy.
De Commissie, de lidstaten en de overige aangemelde instanties kunnen desgewenst een kopie van de verklaringen van geschiktheid krijgen.business card, and copies of the certificates or other requested documentation.
visitekaartje, en kopieën van de certificaten of andere gevraagde documentatie.The competent authorities of each Member State shall send within one month to the competent authorities of the other Member Stales a copy of the certificates drawn up for each type of motorcycle which they have tested in accordance with this Directive.
De bevoegde instanties van iedere Lid-Staat zenden binnen een maand aan de bevoegde instanties van de overige Lid-Staten een afschrift van de certificaten voor ieder type motorrijwiel waarop zij de proeven volgens deze richtlijn hebben verricht.For the purpose of subsequent verification of certificates of origin, copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least two years by the competent governmental authority in Yugoslavia.
Voor de controle a posteriori van de certificaten van oorsprong worden afschriften van de certificaten alsmede alle uitvoerdocumcntcn die daarop betrekking hebben ten minste twee jaar door de bevoegde overheidsdienst van Joegoslavië bewaard.For the purpose of subsequent verification of certificates of authenticity, copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least three years by the competent governmental authority of the exporting beneficiary country.
Met het oog op een eventuele controle achteraf van de certificaten van echtheid worden de kopieën van deze certificaten en, in voorkomend geval, de daarop betrekking hebbende uitvoerdocumenten gedurende ten minste drie jaar bewaard door de bevoegde overheidsinstantie van het begunstigde land van uitvoer.For the purpose of subsequent verification of certificates of origin, copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least two years by the competent governmental authority in Hungary.
Voor dc controle a posteriori van dc certificaten van oorsprong worden afschriften van de certificaten alsmede eventueel de uitvoerdocumenten die daarop betrekking hebben ten minste twee jaar door de bevoegde over heidsdienst van Hongarije bewaard.
Uitslagen: 43,
Tijd: 0.0795