COUNCIL REPORT - vertaling in Nederlands

• verslag van de raad
• rapport van de raad

Voorbeelden van het gebruik van Council report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission sends Council report on prospects for convergence of taxation systems in Community.
De Commissie dient bij de Raad een Verslag in over de voor uitzichten inzake de harmonisatie van de belastingstelsels in de Gemeenschap.

Commission sends Council report on energy policy objectives for 1990
De Commissie legt de Raad een verslag voor over de doel stellingen van het energiebeleid voor 1990

Can the Council report on progress in the ratification of the Europol Convention
Kan de Raad verslag uitbrengen over de vordering van de ratificatie van de Europol-Overeenkomst

Will the Council report on the agreements concluded on 21 December 1982 concerning the common fisheries policy?
Kan de Raad verslag uitbrengen over de akkoorden die op 21 december 1982 op visserijbe leid tot stand zijn gekomen?

The next item is the Council report and Commission statement on the results of the European Council meeting of 23 May 1997.
Aan de orde zijn een verslag van de Raad en een verklaring van de Commissie over de resultaten van de Europese Raad van 23 mei 1997.

This work is reflected in the Council report and the debate in the European Council..
Een en ander komt tot uiting in het verslag van de Raad en de discussie in de Europese Raad..

This is not recognised in the Council report because its references go no further than the questions raised.
In het verslag van de Raad wordt dit gene geerd, want daarin wordt op de gestelde vragen niet ingegaan.

For approved amount of Irish guarantee scheme: data source Council Report of 9.6.2009.
Voor het goedgekeurde bedrag van de Ierse garantieregeling zijn de gegevens afkomstig uit het verslag van de Raad van 9.6.2009.

Mr President, those are the comments from the Committee on Budgets on the Council report.
Mijnheer de Voorzitter, dat is zo het commentaar van de Begrotingscommissie op het verslag van de Raad.

Mr President, this Council report deserves credit
Mijnheer de Voorzitter, dit rapport van de Raad verdient waardering

The European Council takes note of the Council report on candidate countries' exchange-rate strategies,
De Europese Raad neemt nota van het verslag van de Raad over de wisselkoersstrategieën van de kandidaat-lidstaten, waarin de wisselkoersstrategie

The European Council welcomes the Council report on improvements in the functioning of the international financial system
De Europese Raad is opgetogen over het verslag van de Raad betreffende verbeteringen in het functioneren van het internationale financiële stelsel

The Essen European Council approves the Council report(28 November) on'EU strategy on Asia',
Goedkeuring door de Europese Raad van Essen van het verslag van de Raad(28 november) over de strategie van de Europese Unie ten aanzien van Azië.

The EP resolution- in agreement with the Council report and Commission Communication- stresses the limits of private international law such as the Rome Convention
In overeenstemming met het verslag van de Raad en de Mededeling van de Commissie, wijst ook de resolutie van het EP op de grenzen van het internationaal privaatrecht zoals het Verdrag van Rome

The conclusions of the Council report are addressed to the Commission
De conclusies van het verslag van de Raad zijn gericht aan de Commissie

The fourth part of the Council report deals with family law
Het vierde deel van het verslag van de Raad handelt over familierecht

The Council report itself covers the EU external
In het verslag van de Raad wordt ingegaan op het binnenlands

As in the previous year, the design of the programme took guidance from the recommendations of the June 2001 Council Report on Nuclear Safety in the Context of Enlargement.
Net als in het voorgaande jaar was het ontwerp van het programma gebaseerd op de aanbevelingen van het verslag van de Raad van juni 2001 betreffende nucleaire veiligheid in de context van uitbreiding.

The established practice of adopting resolutions on the main aspects and decisions of the Council report on common foreign policy
Het ingeburgerde gebruik om resoluties over de belangrijkste aspecten en besluiten van het verslag van de Raad over het gemeenschappelijk buitenlands beleid

It welcomes the Council report on European Union strategy on Asia
Hij verwelkomt het verslag van de Raad over de Aziëstrategie van de Europese Unie,