COUNT ON OUR SUPPORT - vertaling in Nederlands

• rekenen op onze steun
• rekenen op onze ondersteuning

Voorbeelden van het gebruik van Count on our support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in Mr Eurlings' report, he can count on our support this week.
Hij kan dus ook in de loop van deze week op onze steun rekenen.

can therefore count on our support.
kan dan ook op onze steun rekenen.

Projects aimed at converting linear industrial production processes into cyclical processes can also count on our support.
Ook projecten die bedoeld zijn om lineaire industriële productieprocessen om te zetten in circulaire processen mogen op onze steun rekenen.

You can also count on our support when you want to climb the corporate ladder to an internal job change or a specialization.
Ook als u wilt klimmen op de carrià ̈reladder via een interne wisseling van positie of een specialisering, kunt u rekenen op onze steun.

May our colleagues know that they can count on our support in the European Parliament to defend the Europe of our native lands in the face of destructive globalisation and the flood of migrants.
Onze collega's moeten weten dat zij kunnen rekenen op onze steun in het Europees Parlement om het Europa van vaderlanden te verdedigen tegen het verwoestende mondialisme en de migratiegolf.

priorities he has outlined for the UK presidency over the next six months closely match those of the European Commission and he can count on our support and advice in working towards them.
prioriteiten die hij heeft geschetst voor het Britse voorzitterschap voor de komende zes maanden sluiten nauw aan bij die van de Europese Commissie en hij kan rekenen op onze steun en op ons advies bij het werken aan die doelstellingen.

the message that the European Parliament is closely following the developments affecting the Albanian people and that they can count on our support and good will.
namelijk dat het Europees Parlement de ontwikkelingen die het Albanese volk aangaan, op de voet volgt en dat het kan rekenen op onze steun en welwillendheid.

He can count on our support for the aims he seeks to achieve.
het kan rekenen op onze steun in de doelen die het wil bereiken.

Moldova can count on our support for their territorial integrity and sovereignty.
Moldavië kunnen rekenen op onze steun ten aanzien van territoriale integriteit en soevereiniteit.

And so you can count on our support, theconcrete sign of our common desire to live our vocation of Cistercian monks,
Ukunt dus op onze hulp rekenen, een concreet teken van ons gemeenschappelijk verlangen onze roeping als cisterciënzer monniken te leven,

if you do it, you can count on our support, but if your system is about continuing the downgrading of mobility
kunt u op onze steun rekenen, maar als het uw systeem is om door te gaan met het inperken van de mobiliteit

having been so constructive in negotiations, he can count on our support in bringing round those recalcitrants on the Council whom he has not yet won over.
voor de boeg heeft. Dankzij zijn constructieve opstelling in de onderhandelingen kan hij echter op onze steun rekenen als hij de weerspannige lidstaten in de Raad nog moet overhalen.

and you can count on our support to broker the necessary deals on the many financial services measures needed by the end of this year if we are to complete the financial services action plan on time by 2004.
U kunt in dit opzicht rekenen op onze steun om de nodige afspraken te bereiken over de vele maatregelen inzake financiële diensten die voor het eind van dit jaar een feit moeten zijn willen we het actieplan voor de financiële diensten op tijd afronden in 2004.

You can count on our support.
Op onze steun kunt u rekenen.

Whenever necessary, you can count on our support.
Reken altijd op onze adequate hulp.

The Palestinian refugees can count on our support and our solidarity.
De Palestijnse vluchtelingen kunnen rekenen op onze solidaire steun.

Of course, you can count on our support and guidance.
Natuurlijk kunt u ook hier op onze ondersteuning en begeleiding rekenen.

Countries must be able to count on our support in this.
Landen moeten daarbij op onze steun kunnen rekenen.

In 7 African countries 54 hospitals and health centres could count on our support.
In 7 Afrikaanse landen konden 54 ziekenhuizen en gezondheidscentra rekenen op uw steun.

I can assure her that she can always count on our support on these issues.
Ik kan haar verzekeren dat ze met betrekking tot deze kwesties steeds op onze steun kan rekenen.