COUPLE OF COPS - vertaling in Nederlands

• paar agenten
• paar smerissen
• aantal agenten
• stel agenten

Voorbeelden van het gebruik van Couple of cops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Next thing I know, a couple of cops are waking me up on a bench.
Het volgende wat ik wist, maakten een paar agenten me wakker op een bank.

When a couple of cops started hassling him. He was walking home from the store one night.
Hij liep naar huis van de winkel op een avond, toen een paar agenten hem lastig vielen.

He was walking home from the store one night, when a couple of cops started hassling him.
Hij liep naar huis van de winkel op een avond, toen een paar agenten hem lastig vielen.

A couple of cops sitting on a stake-out in fourth precinct just got caught on a procedure.
Een paar politieagenten op surveillance in wijk 4 werden gepakt op een formaliteit.

You didn't know he was gonna give it to his crew to try and take out a couple of cops.
Dat is fantastisch. Je doet het geweldig tot nu toe. Je wist niet dat hij hem ging gebruiken om een paar agenten uit te schakelen.

How do you think he would feel about you talking to a couple of cops?
Hoe dacht je dat hij over jou zou denken, praten met een paar agenten?

And a couple of cops.
En een paar agenten.

I tagged a couple of cops.
Ik heb een paar smerissen geraakt.

Thank you. A couple of cops.
Een paar agenten. Dank je.

I tagged a couple of cops.
Ik heb een paar smerissen gemold.

A couple of cops. Thank you.
Een paar agenten. Dank je.

Listen, there's a couple of cops… Oh.
Luister, er zijn een paar agenten.

We still know a couple of cops.
We kennen toch mensen bij de politie.

We got a couple of cops wanting to get in.
Er staan hier agenten die naar binnen willen.

So you had a couple of cops in your pocket?
Om wat agenten in je zak te hebben?

Starting from the worst assorted couple of cops in police history.
Ik denk daarbij aan 'n stel van de slechtst bijeen passende agenten in de politie-geschiedenis.

Should a power like this be in the hands of a couple of cops?
Zou een kracht als deze in de handen van een paar agenten moeten liggen?

Instead, two of them pop out and shoot a couple of cops.
In plaats daarvan komen er twee tevoorschijn en schieten agenten neer.

They don't kidnap a couple of cops to prove they were framed.
Ze ontvoeren geen agenten om te bewijzen dat ze erin zijn geluisd.

A couple of cops said that a poor girl hung herself in the house.
Agenten zeggen dat het arme meisje zichzelf heeft opgehangen.