COUPLING DEVICE - vertaling in Nederlands

• koppelinrichting
• sleepinrichting
• koppelingsapparaat
• trekinrichting
• koppelingsinrichting

Voorbeelden van het gebruik van Coupling device in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ii the maximum load length, including the distance between the motor vehicle and trailer(coupling device) is set at 16 m, which leaves 2.35 m for the cabin and 35 cm for the coupling device.
De maximale beladingslengte met inbegrip van de afstand tussen het motorvoer tuig en de aanhangwagen(koppelinrichting) wordt vastgesteld op 16 m, zodat voor de cabine 2, 35 m en voor de koppelinrichting 35 cm wordt overgelaten.

Ii the maximum load length including the distance between the motor vehicle and the trailer(the coupling device) will be fixed at 16 m, leaving 2.35 m for the driver's cab and 35 cm for the coupling device.
De maximale beladingslengte met inbegrip van de afstand tussen het motorvoertuig en de aanhangwagen(koppelinrichting) wordt vastgesteld op 16 meter, zodat er 2, 35 meter voor de bestuurderscabine en 35 centimeter voor de koppelinrichting overblijft.

The application for EC type-approval of a tractor, with regard to the strength and dimensions of a coupling device, is submitted by the tractor manufacturer
De aanvraag om EG-goedkeuring voor een type trekker met betrekking tot sterkte en afmetingen van de koppelinrichting wordt ingediend door de fabrikant van de trekker

S and V of the coupling device(s) fitted or minimal characteristics D, U, S and V of the coupling device(s) to be fitted:… daN.
S en V van de gemonteerde koppelinrichting(en) of minimumkenmerken D, U, S en V van de te monteren koppelinrichting(en):… daN.

use of a vehicle on grounds relating to its coupling device, if the device satisfies the requirements laid down in the Directive.
verbieden om redenen die verband houden met de koppelinrichting daarvan, indien deze aan de voorschriften van de richtlijn voldoet.

a power take-off allowing the power of the engine to be used to drive other machinery or tools, and a coupling device for trailers.
voor het heffen en neerlaten van landbouwwerktuigen(eggen, ploegen, enz.), van een aftakas voor het aandrijven van andere machines of werktuigen en van een koppelingsinrichting voor aanhangers.

Should the design of the coupling device(e.g. excessive play, towing hook) make it impossible
Koppelinrichtingen van een type waarbij beproeving met wisselende proefkracht niet mogelijk is(bijvoorbeeld te veel speling,

the additional load imposed at the trailer coupling device may cause the tyre maximum load ratings to be exceeded,
mag de extra last op de koppelinrichting van de aanhangwagen leiden tot overschrijding van het maximumdraagvermogen van de band met niet meer dan 15%,

Coupling devices and attachments.
Koppelinrichtingen en bevestigingen.

Charge Coupled Device(CCD)- between individual cells travels electric charge,
Charge Coupled Device(CCD)- Tussen de afzonderlijke cellen reist elektrische lading,

Published: July 13, 2008, by admin Kodak has announced it has introduced a new CCD(charge coupled device) 50-megapixel KAF-50100 named.
Gepubliceerd: 13 juli 2008 door admin Kodak heeft aangekondigd dat het een nieuwe CCD(Charge Coupled Device) tot 50 megapixels, genaamd KAF-50100 geà ̄ntroduceerd.

Kodak has announced it has introduced a new CCD(charge coupled device) 50 megapixels, called KAF-50100.
Kodak heeft aangekondigd dat het een nieuwe sensor CCD(charge coupled device), 50 Megapixel, genaamd KAF-50100.

The coupling device is now activated,
Het apparaat is nu geactiveerd…

Coupling too weak or incompatible, or coupling device not in accordance with requirements.
Koppeling te zwak, incompatibel of koppelingsinrichting stemt niet overeen met de vereisten.

The wagon coupling device is damaged; to couple or uncouple the wagon the workers use an unaccustomed method recognised to be dangerous indirect consequence.
De koppeling van een wagen is kapot; om de wagen aan of af te koppelen passen de arbeiders een ongebruike lijke methode toe, die gevaarlijk geacht wordt indirect gevolg.

EEC: Council Directive of 17 May 1979 on approximation of the laws of the Member States relating tc coupling device and the reverse of wheeled agricultura forestry tractors.
EEG: Richtlijn van de Raad van 17 mei 1979 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de sleepinrichting en de achteruitrijinrichting van landbouw- en bosbouwtrekkers op wielen.

grant EC type-approval or national type-approval of a tractor on grounds relating to the coupling device or to the reverse if these satisfy the requirements set out in Annexes I and II.
de nationale goedkeuring van een trekker niet weigeren om redenen die verband houden met de sleepinrichting en de achteruitrijinrichting indien deze aan de voorschriften in de bijlagen I en II voldoen.

entry into service or use of tractors on grounds relating to the coupling device or to the reverse, if these satisfy the requirements set out in Annexes I and II.
het gebruik van trekkers niet verbieden om redenen die verband houden met de sleepinrichting en de achteruitrijinrichting indien deze aan de voorschriften in de bijlagen I en II voldoen.

Trade name or mark of coupling device.
Fabrieks- of handelsmerk van de koppelinrichting.

Coupling device and reverse of wheeled agricultural
Sleepinrichting en achteruitrijinrichting van landbouw-