CREATION OF JOINT - vertaling in Nederlands

• oprichting van gemengde
• oprichting van gezamenlijke
• oprichting van gemeenschappelijke
• oprichting van joint
• het creëren van gezamenlijke
• totstandbrenging van gezamenlijke
• instelling van gezamenlijke

Voorbeelden van het gebruik van Creation of joint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including through the creation of joint enterprises with third country partners,
onder andere door middel van de oprichting van gemengde vennootschappen met derde landen,

happy to help Namibia in the developing of its indigenous fishing industry by, for example, encouraging the creation of joint ventures.
de Gemeenschap Namibië gaarne zou helpen bij de ontwikkeling van een eigen visserijindustrie door, bij voorbeeld, de oprichting van joint ven tures aan te moedigen.

The JOPP programme is a specific programme within the PHARE programme which aims to develop support actions to the creation of joint enterprises in the CEECs between Community SMEs
Het JOPP programma is een specifiek programma binnen het PHARE programma, met als doel het bevorderen van acties voor steun aan de oprichting van gezamenlijke ondernemingen in de LMOE's tussen kleine

Joint Technology Initiatives may be decided and implemented on the basis of Article 171 of the Treaty(this may include the creation of joint undertakings) or through the Specific Programme Decisions.
Gezamenlijke technologie-initiatieven kunnen worden vastgesteld en uitgevoerd op basis van artikel 171 van het Verdrag(dit kan de oprichting van gemeenschappelijke ondernemingen inhouden) of via de besluiten betreffende de specifieke programma's.

Creation of joint infrastructures for promotion of cross-border areas of the Natura network,
Het creëren van gezamenlijke infrastructuur voor de promotie van grensoverschrijdende gebieden van het Naturanetwerk,

The Protocol lays down conditions for the creation of joint enterprises in the fisheries sector between Latvian
Het Protocol bepaalt de voorwaarden voor de oprichting van gemengde vennootschappen tussen Letse reders

is a financial instru ment designed mainly to facilitate the creation of joint ventures in eligible countries in Latin America,
is een in 1988 gecreëerd instmment dat voornamelijk tot doel heeft de oprichting van gezamenlijke ondernemingen in Latijns Amerika, Azië

Creation of joint infrastructures for promotion of Natura 200 sites with high cultural heritage value at transnational urban areas,
Het creëren van gezamenlijke infrastructuur voor de promotie van Natura 2000gebieden die op het transnationale vlak en in het kader van stedelijke regio's beschikken over een grote waarde

in particular with the participation in joint programmes of Member States(‘Article 185 Initiatives')1 and the creation of Joint Technology Initiatives(JTIs)2.
het aantal interventiemechanismen toegenomen, in het bijzonder met de deelname aan gezamenlijke programma's van lidstaten(artikel 185-initiatieven)1 en de totstandbrenging van gezamenlijke technologie-initiatieven(GTI's)2.

including through the creation of joint enterprises with third country partners,
ook via de oprichting van gemengde vennootschappen met partnerlanden, blijft gedurende twee

the project will direct the creation of joint research programmes and establish agreed procedures for the management
zal het project leiding geven aan de totstandbrenging van gezamenlijke onderzoeksprogramma's en overeengekomen procedures instellen voor het beheer

the third country concerned, there exists a Council decision authorising the Commission to negotiate a fisheries agreement envisaging the creation of joint enterprises, the grant of additional premiums shall be suspended until the moment such an agreement is concluded.
er een besluit van de Raad is waarbij de Commissie wordt gemachtigd met dit land te onderhandelen over een visserijovereenkomst die in de oprichting van gemengde vennootschappen voorziet, wordt de toekenning van aanvullende premies geschorst totdat een dergelijke visserijovereenkomst wordt gesloten.

is a specific programme within the PHARE programme which aims to assist the creation of joint ventures in the CEECs between Community SMEs
dat in 1991 werd opgezet, is een specifiek programma binnen het PHARE-programma, met als doel de oprichting van gezamenlijke ondernemingen in de LMOE tussen communautaire kleine

The Council also recommended the creation of joint investigation teams between Member States
De Raad pleit voor de oprichting van gemeenschappelijke onderzoeksteams tussen de lidstaten, alsmede voor een sterkere

exportation or the creation of joint enterprises.
uitvoer of oprichting van joint ventures.

for example through the creation of joint ventures and scientific
bijvoorbeeld door de oprichting van gemeenschappelijke bedrijven of door wetenschappelijke

and agriculture(1989) and the creation of joint ventures with foreign capital have had no tangible results
als mede de totstandbrenging van gemengde ondernemingen met buitenlands kapitaal geen tastbare resultaten opgeleverd

in particular Article 5(1) thereof, states that the creation of joint enterprises in Argentina has the aim of exploiting Argentinian fishery resources under the conditions laid down in Protocol I and Annexes I and II;
lid 1, daarvan bepaalt dat de oprichting van gemengde vennootschappen in Argentinië de exploitatie van de Argentijnse visbestanden onder de in protocol I en de bijlagen I en II gestelde voorwaarden tot doel heeft;

additional premiums for the creation of joint enterprises within the meaning of Article 9 may not be added to other Community aid granted under this Regulation
de aanvullende premies voor de oprichting van gemengde vennootschappen, als bedoeld in artikel 9, kunnen niet worden gecumuleerd met een andere steun die door de Gemeenschap wordt verleend

the Commissionpursued iti efforts on behalf of certain forms of cooperation, for examplgby authorizing the creation of joint ventures in the car manufacturing andchemicals seclors,
heeft de Commissie in 1988 haar actie ten behoeve van bepaalde vormen van samenwerking voort gezet door bij voorbeeld de oprichting van gemeenschappelijke ondernemingen op het gebied van de automobielindustrie en de fabricage van