CREATION OF MAN - vertaling in Nederlands

• schepping van de mens
• schepping van den mensch

Voorbeelden van het gebruik van Creation of man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All of these elements together represent the creation of man.
Vertegenwoordigen de schepping van de mens. Al deze elementen bij elkaar.

It's got action, drama, and an allegory about the creation of man.
Er zit actie in, drama, de schepping van de mens.

I had no knowledge of the Exalted Assembly when they argued against the creation of man.
Ik had geene kennis van de verheven vorsten, toen zij omtrent de schepping van den mensch twistten.

Who gave everything its perfect form. He originated the creation of man from clay.
Die alles wat Hij geschapen heeft goed gemaakt heeft en die de schepping van de mens uit klei aangevangen heeft.

Who has created all things well. And He originated the creation of man out of clay.
Hij is het, die ieder ding dat hij schiep, buitengewoon goed gemaakt en den mensch het eerst van klei gevormd heeft.

Who hath made everything exceeding good which He hath created. And He originated the creation of man from clay;
Die alles wat Hij geschapen heeft goed gemaakt heeft en die de schepping van de mens uit klei aangevangen heeft.

For centuries, scientists and theologians have debated whether this story of the Creation of Man was mere myth
Al eeuwenlang debatteren wetenschappers en theologen of dit verhaal over de schepping van de mens slechts mythe is

Assuredly the creation of the heavens and the earth is a greater(matter) than the creation of men: Yet most men understand not.
Waarlijk, de schepping van hemel en aarde is grooter dan de schepping van den mensch, maar het meerendeel der menschen begrijpt het niet.

With this God began his creation work which culminated in the creation of man.
Daarmee begon de schepping, het hoogtepunt was de schepping van de mens.

and He began the creation of man from dust.
En Hij begon de schepping van de mens uit klei.

what is the wisdom behind creation of man and this tremendous universe?
wat is de wijsheid die schuilt in de schepping van de mens en van het enorme universum?

This found its expression in the doctrine of the separate creation of man, gifted with reason
Dit werd uitgedrukt in de leer van de afzonderlijke schepping van de mens, begaafd met rede

became extinct before the creation of man.
uitstierven v óór de schepping van den mensch.

the birth of life and the creation of man.
de verschijning van het leven en de schepping van de mens.

God's intention with the creation of man with a free will.
Gods bedoeling met de schepping van de mens met een vrije wil.

That is why in the genuine historical account recorded in these two verses, the creation of man is performed by multiple creators or gods without the capital G.
Dat is de reden waarom in het authentieke historische verslag overeenkomend met deze twee verzen wordt weergegeven dat de schepping van de mens werd uitgevoerd door meerdere scheppers of goden dus zonder hoofdletter G.

Colonisation of Earth The creation of man Traditional genesis is nonsense Cosmological Facts Approximately 450,000 years ago, a group of humanoid aliens arrived by spacecraft on planet Earth.
Kolonisatie van de Aarde De schepping van de mens Traditionele ontstaansgeschiedenis is onzin Kosmologische Feiten Ongeveer 450 jaar geleden arriveerden een groep mensachtige buitenaardse wezens per ruimtevaartuig op planeet Aarde.

The creation of man, in likeness to the image of the Anunnaki must not be confused with the creation of a totally new human being,
De schepping van de mens, in overeenstemming met het beeld van de Anunnaki, moet niet worden verward met de schepping van een geheel nieuw menselijk wezen,

before the creation of man-- Jesus was loved by the father.
de aarde was gemaakt, vóór de schepping van de mens- werd Jezus bemind door de Vader.

commandments are outdated and no longer to feel any conviction when ignoring MY set Sabbath day spoken of in Genesis since the creation of man, nor fear when MY commandments are not kept.
overtuiging te voelen wanneer MIJN gezette Sabbat Dag waarvan gesproken is in Genesis sinds de schepping van de mens genegeerd wordt, nog om te vrezen wanneer MIJN Geboden niet gehouden worden.