SOORT MAN - vertaling in Engels

• kind of man
• kind of guy
• sort of man
• type of man
• type of guy
• sort of guy
• man of breeds
• kinda guy
• sort of husband
• kind of husband
• kind of person
• type of person

Voorbeelden van het gebruik van Soort man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nare uitziende soort man… Hij is geen lelijke.
Nasty-looking kinda guy… I don't know, he's not an ugly.

Mijn grootvader was het soort man dat God niet meer maakt.
My grandfather was the sort of man God doesn't make anymore.

Omdat dat het soort man is dat hij is.
Because that's the kind of guy he is.

Het soort man die Simcoe niet kan verslaan?
The kind of man that can't beat Simcoe?

Ik dacht dat je het soort man was dat graag risico's nam.
That was willing to take risks. I thought you were the type of man.

Ik werd dat soort man, denk ik.
Became that type of guy, I guess.

Elke soort man dat ik teleurgesteld over hun penis grootte heerst.
Any sort of guy being disappointed concerning their penis size prevails.

Het soort man… die hongerig is?
That is hungry.- a man of breeds…- All right?

Ik ben het soort man… Wiens rijmpjes je neerschieten… van bovenaf.
I'm the kinda guy… Whose rhymes will shoot you down from up high.

Hij is 't soort man wiens erfenis hem van z'n achtergrond heeft beroofd.
Poor Dexter is the sort of man whose inheritance robbed him of his heritage.

Op wat voor soort man hoop je, Delphine?
What sort of husband are you hoping for, Delphine?

Het soort man die tijdens een black flight ontsnapt.
Kind of guy who escapes from a black flight--.

Wat soort man was hij?
What kind of man was he?

Charles Koslow was 't soort man dat m'n moeder voor me wou.
Charles Koslow was the type of man my mother felt I should marry.

Jennifer, is hij dat soort man?
Jennifer, is he that type of guy? Well,?

U bent het soort man die we nodig hebben.
You're the kind of person we need here.

Hij is niet het soort man dat z'n werk schuwt.
He is not the sort of man to shy from work.

Dat soort man.
That kind of guy.

Dit was het soort man, dat hij voor me was.
This is the kind of man he was to me.

Een krijgsheer is precies het soort man met een lang geheugen.
The type of man who has a long memory. A warlord is exactly.