SORT OF THING - vertaling in Nederlands

• soort dingen
• zoiets
• soort zaken
• voor soort ding
• soort werk
• soort spul

Voorbeelden van het gebruik van Sort of thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can say that sort of thing.
Ik mag dat soort dingen zeggen.

He's the kind of guy that would do that sort of thing.
Hij is wel iemand die zoiets zou doen.

Composing, and that sort of thing.
Componeren, dat soort werk.

I'm good at this sort of thing.
Ik ben goed in dit soort zaken.

I have had experience with this sort of thing.
Ik heb ervaring met dit soort dingen.

Cops don't do that sort of thing.
Politie doet zoiets niet.

And another version of this sort of thing.
En een andere versie van dit soort zaken.

I have had some experience with that sort of thing.
Ik heb ervaring met dat soort dingen.

I was afraid it would be about that sort of thing.
Ik was al bang, dat het over zoiets zou gaan.

Tracks, that sort of thing.
Sporen. Dat soort zaken.

I haven't flown in that sort of thing.
Ik heb nooit met dat soort dingen gevlogen.

Many physicists said they wouldn't stand for that sort of thing.
Vele|gerespecteerde fysici zeiden dat ze… voor zoiets niet instaan.

I don't do that sort of thing.
Ik doe dat soort dingen niet.

Musical, literary, artistic, that sort of thing.
Muzikaal, literair en artistiek, dat soort zaken.

I'm saying like friends that do this sort of thing more often.
Ik bedoel als vrienden die zoiets vaker doen.

I'm really interested in that sort of thing.
Ik ben echt geïnteresseerd in dat soort dingen.

I'm new at this sort of thing.
Ik ben nieuw in dit soort zaken.

If one goes in for that sort of thing.
Als je voor zoiets gaat.

There are doctors for that sort of thing.
Er zijn doctoren voor dat soort dingen.

Civilians, kids, that sort of thing.
Burgers, kinderen, dat soort zaken.