SOORT MENSEN - vertaling in Engels

• kind of people
• type of people
• sort of people
• type of person
• kind of folks
• kind of guys
• kind of crowd
• kind of person
• kinds of men
• sort of person
• kind of human

Voorbeelden van het gebruik van Soort mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het soort mensen dat straatkunstervaringen volgt, is echt ruimdenkend;
The type of people that do street art tours are really open-minded;

Dit zijn mijn soort mensen niet.
These aren't really my kind of folks.

Zeker niet mijn soort mensen.
Definitely not my kind of people.

Het zijn niet jouw soort mensen.
Doesn't seem like your kind of crowd.

Dat is het soort mensen dat chocolademelk drinkt.
That's the sort of person that drinks chocolate soda.

Soort mensen waar men tegen op kijkt.
The sort of people one can look up to.

Ze zijn niet dat soort mensen.
They're not that type of people.

Ken je dat soort mensen?
You know that kind of person?

Ik weet nu niet zo zeker wat mijn soort mensen is.
Not so sure who my kind of crowd is right now.

Niet mijn soort mensen.
Definitely not my kind of people.

Hebben ze ooit iets gedaan voor ons soort mensen?
Did they ever do anything for our kind of folks?

Het soort mensen die je nooit in de steek laten We waren gelukkig.
You know, the sort of people who never let you down.

Niet dit soort mensen.
Not these type of people.

Te druk, en niet mijn soort mensen.
Too busy, and not my kind of people.

Dit zijn niet echt mijn soort mensen.
These aren't really my kind of folks.

Amerika moet niets hebben van ons soort mensen.
This America does not respond kindly to our sort of person.

De vader van 'n nieuw, beter soort mensen.
The forerunner of a new and better kind of human being.

Zelfde soort mensen, andere kleur.
Same sort of people, different color.

Ik beschouw het als mijn plicht om om te gaan met dit soort mensen.
I regard it my duty to deal with these type of people.

Dat is mijn soort mensen.
That's my kind of people.