SOORT - vertaling in Engels

• kind of
• type of
• species
• sort of
• strain
• variety
• kinda
• form of
• kinds of
• types of
• of sorts
• sorts of

Voorbeelden van het gebruik van Soort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Prima soort voor black ops.
Great strain for black ops.

Dit soort gedoe gebeurt elke dag.
This kinda shit happens eeevery day.

Nee, het is een soort yoga.
It's a type of yoga.- No.

Ik bedoel overleving van de soort.
I'm talking survival of the species.

Vriendschap… partners… ja, een soort familie.
Yes, a sort of family. Friendship. Partners.

We kunnen dit niet als een soort trampoline gebruiken.
We can't use this as any kind of trampoline.

Welke soort droge voeding is geschikt voor mijn hond?
Which dry food variety is suitable for my dog?

De soort beveiliging die nodig is door de SMTP server.
The form of security required by the SMTP server.

Dat is het soort heet dat ik wil kussen… eten. Heet voedsel.
That's the kinda hot I wanna kiss. Food hot.

De soort zou besmet raken.
The strain would be contaminated.

Vriendschap… partners… ja, een soort familie.
Partners. Friendship. Yes, a sort of family.

Ons land en onze soort is belaagd.
Our country, our species is under attack.

Ja? Wat is je favoriete soort muziek?
Yes? What is your favorite type Of music?

Ja, dit is uw soort recht.
Yes this is your kind of law.

Het soort gevoelens.
Kinds of feelings.

Het is een soort met vol dubbele bloemen.
It is a variety with full double flowers.

Ik ben nu soort van aan het trippen.
I'm… I'm kinda tripping right now.

Een soort herpes simplexvirus.- Ja.
A form of the herpes simplex virus. Yes.

Hetzelfde met soort nummer 4.
The same thing with strain number 4.

Vriendschap… partners… ja, een soort familie.
Yes, a sort of family. Partners. Friendship.