DEZELFDE SOORT - vertaling in Engels

• same kind of
• same species
• same type of
• same sort of
• same suit
• same strain
• same variety
• same category
• same kinds of
• same types of

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde soort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maak dezelfde soort vouwen als in stap 23 tot en met 25.
Make the same sort of folds as in steps 23 to 25.

Dit is dezelfde soort die ik in z'n thee heb gevonden.
This is the exact same strain I found in his tea.

Dezelfde soort vriend? Ja?
Yeah. Same kind of friend?

Flush Vijf kaarten van dezelfde soort.
Flush- Five cards from the same suit.

En zijn schoolvrienden zijn ook van dezelfde soort.
And his class friends, also, of the same category.

Bij afname van 100 en meer van dezelfde soort en maat 20% korting.
Discount on quantities of 100 or more of the same variety and size.

Zelfs de individuen van dezelfde soort zien er anders uit.
Even the individuals of the same species look different.

Dezelfde soort sensoren die in onze gebitsbeschermer zitten.
The same type of sensorsthat are in our mouthguard.

Maak dezelfde soort vouwen als in stap 10.
Make the same sort of folds as in step 10.

Ja. Dezelfde soort vriend?
Same kind of friend? Yeah?

Daarnaast bestaan er verschillen tussen planten van dezelfde soort.
There is also some variation between plants of the same strain.

Flush Vijf kaarten van dezelfde soort.
Flush- Five cards of the same suit.

Ze proberen dezelfde soort mysteries op te lossen.
They're trying to solve those same kinds of mysteries.

Ja, door dezelfde soort Bolten die door dat navigatiesysteem kwamen.
Yeah, by the same sort of bolts that came through that sat nav.

Dezelfde soort verwondingen, dezelfde soort vrouwen.
Same type of injuries, similar type of women.

Dezelfde soort overgave.
The same kind of abandon.

Een wezen van dezelfde soort, hij is.
A creature of the same species he is.

Alle drie de kaarten zijn zevens van dezelfde soort.
All 3 cards are sevens of the same suit.

Dit is niet dezelfde soort.
This isn't the same strain.

We hadden exact dezelfde soort problemen in de begindagen van de DNA-profilering.
Exactly the same kinds of issues arose in the early days of DNA profiling.