Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij stierf rond dezelfde tijd.
Hij komt elke dag om dezelfde tijd.
He comes every' day at the same time.Tot dinsdag, dezelfde tijd.
Tuesday, same time.Dat al die misdaden op dezelfde tijd gebeuren?
At this hour, all these crimes happening at the same time?Wat als deze plekken van dezelfde tijd zijn?
What if these places are from that same time?Ze waren in dezelfde tijd actief.
They were both active at the same time.Ze kunnen niet beide in dezelfde tijd bestaan.
They can't both exist in the same time.Dezelfde tijd, plek, maar een andere lezer.
Same time, same place, different reader.Hij was daar precies op dezelfde tijd gekomen, langs zijn eigen weg.
He had arrived just as quickly on the road he had chosen.Probeer elke dag op dezelfde tijd naar bed te gaan en wakker te worden.
Try to go to bed and wake up at similar times each day.Een inkrimpende klok blijft dezelfde tijd aangeven denk ik, dus.
A shrinking clock points to the same time I think, so.Geef elk meisje dezelfde tijd dan voelen ze zich beide betrokken.
Deze moorden waren dezelfde tijd als de Ripper.
These murders were around the same time as Exact op dezelfde tijd dat jij en ik samen zouden zijn.
Right about the same time you and I were supposed to get together.Dezelfde tijd als de breuk aan de voet.
At the same time as Dezelfde tijd dat Roy verdween.
Around the same time Roy disappeared.Maar dezelfde tijd is er toch een gemeenschap gevoel dat zich opbouwd.
But at the same time there's a familiarity that just builds up.Dezelfde tijd op woensdag dan maar?
Then, at the same time on Wednesday?Dezelfde tijd, toen dit alles gebeurde?
At the same time all this happened?
