SAME PERIOD - vertaling in Nederlands

• dezelfde periode
• diezelfde periode
• zelfde periode
• dezelfde tijd
• hetzelfde tijdvak
• dezelfde termijn
• eenzelfde periode
• zelfde tijdvak
• diezelfde tijd
• hetzelfde tijdsbestek
• gelijk tijdvak

Voorbeelden van het gebruik van Same period in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something more provocative happened during that same period.
Volgens mijn boek is er iets meer provocatief voorgevallen… gedurende die zelfde periode.

This means that the continuing performance agreement will be renewed unchanged for the same period.
Dat betekent dat de duurovereenkomst ongewijzigd wordt voortgezet voor eenzelfde periode.

So we have three independent witnesses for the same period.
Zodat we drie onafhankelijke getuigen hebben voor dezelfde termijn.

In the same period, 9 existing schemes were extended.
In diezelfde periode zijn wel 9 bestaande regelingen verlengd.

During the same period, Mao's personality cult grew to immense proportions.
In dezelfde tijd groeide de persoonsverheerlijking van Mao.

This included the CAGR value for the same period.
Dit omvatte de CAGR-waarde voor dezelfde periode.

Musically, Missing Link has a lot in common with Artillery from that same period.
Muzikaal heeft Missing Link veel weg van het Artillery uit deze zelfde periode.

You know how many DVDs I sold in the same period?
En weet je hoeveel Dvd's ik verkocht had in hetzelfde tijdsbestek?

In the same period, 31 recovery cases were closed.
In diezelfde periode werden 31 zaken waarin de terugvordering van de steun was geëist, afgesloten.

The same period works list.
Gelijk tijdvak werkt lijst.

During this same period Willy Schurman is also an assistant to Blom for several months.
In dezelfde tijd was ook Willy Schurman enige maanden assistent bij Blom.

The increase was higher than the same period last year.
De verhoging was vorig jaar hoger dan dezelfde periode.

Next time, Ofek will bring her CD with music from this same period.
De volgende keer wil Ofek cd's meenemen met muziek van deze zelfde periode.

In the same period the Council adopted 3 235 proposals.
In diezelfde periode heeft de Raad 3235 voorstellen goedgekeurd.

In the same period he wrote his ambitious First Piano Sonata.
In dezelfde tijd schreef hij ook zijn ambitieuze Eerste Pianosonate.

Some of the surrounding buildings are of the same period.
Sommige van de omliggende gebouwen zijn van dezelfde periode.

But the growth was 11 percentage points slower than the same period last year.
Maar het wasdom was 11 procentpunten langzamer dan gelijk tijdvak afgelopene jaar.

He has, in the same period destroyed almost the whole of Europe.
Hij heeft in diezelfde periode bijna heel Europa verwoest.

Another beautiful castle is that of Rozumberk which dates from the same period.
Een ander prachtig kasteel is dat van Rozumberk uit dezelfde tijd.

Total imports rose by 55 percent in the same period.
De totale invoer steeg in dezelfde periode met 55 procent.