KIND OF THING - vertaling in Nederlands

• soort dingen
• zoiets
• iets voor
• soort van ding
• soort zaken
• soort spul
• dergelijke dingen
• zuike dingen
• iets dergelijks
• van soort dingen

Voorbeelden van het gebruik van Kind of thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not that kind of thing.
Het is niet zoiets.

Peanuts, pistachios, that kind of thing.
Pinda's, pistache noten, dat soort spul.

Might not be your kind of thing.
Is misschien niet iets voor jou.

If you do that kind of thing, I recommend using the filecolorcir.
Als je iets dergelijks doet, raad ik je aan het bestand colorcir.

I think this kind of thing doesn't happen here.
Ik denk dat dit soort zaken hier niet gebeuren.

Where? They don't tell me that kind of thing.
Waar? ZuIke dingen zeggen ze me niet.

She zigs, I zag. That kind of thing.
Zij zegt A, ik B. Zoiets.

I'm good at that kind of thing.
ben ik vrij goed in dergelijke dingen.

The hospital thing's definitely our kind of thing.
Dat ziekenhuis geval is zeker weten iets voor ons.

She knows about this kind of thing.
Ze weet wat over dit soort dingen.

They don't tell me that kind of thing. Where?
ZuIke dingen zeggen ze me niet. Waar?

I'm really not used to this kind of thing.
Lk ben dit soort zaken niet gewend.

When they… wanted that kind of thing.
Als ze iets dergelijks wilden.

They're very good at that kind of thing, the Iban.
Ze zijn heel goed in dergelijke dingen, de Iban.

There's a word for that kind of thing.
Er is een woord voor zoiets.

I don't think poetry's my kind of thing.
Ik denk niet dat poëzie iets voor mij is.

I got a nose for this kind of thing.
Ik heb een neus voor dit soort dingen.

If you like that kind of thing.
Als je van dat soort dingen.

They don't tell me that kind of thing. Where?
Waar? ZuIke dingen zeggen ze me niet?

Custom made weapons, that kind of thing.
Aangepaste wapens, dat soort zaken.