CREWMEMBERS - vertaling in Nederlands

• bemanningsleden
• bemanning
• bemanningslid

Voorbeelden van het gebruik van Crewmembers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The term sailor refers to both male and female crewmembers and commanders.
Zeelieden zijn zowel mannelijke als vrouwelijke schepelingen en gezagvoerders.

The video clearly shows three Japanese crewmembers on the deck of the Shonan Maru 2.
De video toont duidelijk drie Japanse bemanningsleden op het dek van de Shonan Maru 2.

Going out of the cabin, I saw that the crewmembers were eating while the passengers were asleep.
Toen ik de boordcabine verliet zag ik dat de bemanning aan het eten was, terwijl de passagiers sliepen.

They began to assimilate the ship's engineering section below Deck 11, including many crewmembers.
Zij begonnen met het assimileren van de technische sectie onder dek 11, waaronder vele bemanningsleden.

Preservation of your current personality is secondary to the safety of the crewmembers and efficient operation of this ship.
Je huidige personnlijkheid bewaren is ondergeschikt aan de veiligheid van de bemanningsleden en efficiënte bediening van dit schip.

With special attention to the legally required knowledge of crewmembers of its operation;
Daarbij wordt ook gekeken naar de wettelijk vereiste kennis van de bemanning over het bedienen ervan;

Many crewmembers only reached boarding closure time at Schiphol thanks to Van Dommelen's driving skills.
Menig bemanningslid haalt alleen dankzij Van Dommelens rijkunst de boarding closure tijd op Schiphol.

innocent crewmembers whose bodies we inhabit.
onschuldige bemanningsleden in wiens lichaam wij ons bevinden.

innocent crewmembers.
doodt u onschuldige bemanning.

repeat to all crewmembers, this is Action One,
herhaal aan ieder bemanningslid, dit is Action One,

repeat to all crewmembers.
herhaal aan ieder bemanningslid.

In 1951 Northwest became involved with the founding of Japan Air Lines(JAL) by leasing airliners and crewmembers to the new airline.
In 1951, hielp Northwest met de oprichting van Japan Airlines door bemanningen en vliegtuigen aan de nieuwe maatschappij uit te lenen.

A medium-sized craft can hold nine crewmembers and their commanders for a total of 12 passengers.
Een middenklasse vliegtuig kan negen bemanningsleden en hun commandanten vervoeren en in totaal 12 passagiers.

has got space for 10 crewmembers.
van het jacht en biedt plaats aan 10 bemanningsleden.

It was the end of, according to many crewmembers, a very fine and ideal ship.
Daarmee kwam een einde aan een, volgens vele opvarenden, ideaal schip.

Head of crew catering During the festival you are responsible for catering the lunch and snacks for all crewmembers and Movies that Matter employees.
Hoofd crewcatering Tijdens het festival ben je verantwoordelijk voor het cateren van de lunch en snacks voor alle crewleden en MtM-medewerkers.

The possibility of accidental deployment of this system can be obviated by adequate training of crewmembers and coxswains.
Ongelukken met dit systeem kunnen worden voorkomen door een goede training van de leden van de bemanning en de bootslieden.

The crewmembers of the 33-meter trawler unload the catches of the last 48 hours:
De bemanning van de 33 meter lange trawler brengt de vangst van de afgelopen 48 uur aan land:

supervising the taking of medication For safety reasons, crewmembers are not authorized to carry
toezien op de inname van medicatie Om veiligheidsredenen mogen bemanningsleden geen passagiers dragen of optillen om hen

For the purposeof this Rule a vessel shall not be treated as laid-up if she has either crewmembers(other than for her maintenance
In samenhang met deze Regel zal een vaartuig niet worden beschouwd als opgelegd als het ofwel bemanningsleden(andere dan die voor haar onderhoud