CRISIS AVERTED - vertaling in Nederlands

• crisis afgewend
• crisis voorkomen
• crisis vermeden

Voorbeelden van het gebruik van Crisis averted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But crisis averted.
Maar een crisis is bezworen.

Crisis averted.
De crisis is afgewend.

Crisis averted, huh?
Die crisis is afgewend, hè?

But crisis averted.
Maar de crisis is afgewend.

So, global crisis averted?
En, is de wereldwijde crisis afgewend?

Annual review of the Privacy Shield: crisis averted?
Evaluatie Privacy Shield: een crisis afgewend?

Let him know crisis averted.
Laat hem weten dat de crisis afgewend is.

Anyhoo, crisis averted, Day saved, Guess I will head
Hoe dan ook, crisis voorkomen, de dag is gered… ik ga,

on the shorter side, so career crisis averted.
ik nogal klein uitviel… dus carrière crisis voorkomen.

it looks like that is one crisis averted.
het lijkt erop dat is een crisis afgewend.

Crises averted.
Crisis afgewend.

Two crises averted.
Twee crises afgewend.

Crisis averted.
Crisis afgewend.

Crisis averted.
De crisis is afgenomen.

All crisis averted.
Crisis afgewend.

Causality crisis averted.
Oorzakelijkheids crisis afgewend.

So, crisis averted.
Dus, crisis afgewend.

Crisis averted. See?
Zie je? Crisis afgewend.

Another crisis averted.
Weeral een crisis opgelost.

Crisis averted. Wonderful!
Crisis afgewend.- Geweldig!