CROWBAR - vertaling in Nederlands

• koevoet
• breekijzer
• crowbar
• trekijzer

Voorbeelden van het gebruik van Crowbar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The style falls in between High On Fire, Crowbar and the likes.
De stijl valt ongeveer tussen bands als High On Fire, Crowbar en Eyehategod in.

I have got a crowbar in the back.
Ik heb een koevoet vanachter.

That's a good idea. Crowbar.
Da's een goed idee. Een breekijzer.

His prints were all over the crowbar.
Z'n afdrukken zaten op de koevoet.

Chris, Geezer and some dude named Crowbar.
Chris, Geezer en iemand die Crowbar heet.

Most likely a crowbar.
Waarschijnlijk een breekijzer.

He comes back at me with this crowbar.
Hij komt op me af met een koevoet.

You said Schmitt was killed with a crowbar.
Schmitt is met een breekijzer vermoord.

The back door was pried open with a crowbar.
De achterdeur is opengewrikt met een koevoet.

My husband means a crowbar.
Mijn man bedoelt een breekijzer.

I hit it with a crowbar.
Ik raakte het met een koevoet.

This is a crowbar.
Dit is een breekijzer.

Only one crowbar.
Maar één koevoet.

I don't think that's necessary. Crowbar.
Dat is niet nodig.- Breekijzer.

No, no.- Get the crowbar.
Nee.- Pak de koevoet.

Nice crowbar.
Mooi breekijzer.

Like a guy with a crowbar.
Zoals een vent met een koevoet.

Busted open with a crowbar.
Opengebroken met een breekijzer.

Like a guy with a crowbar.
Als een man met een koevoet.

Tomorrow, this will be our crowbar.
Morgen wordt dit ons breekijzer.