CRUCIAL POINTS - vertaling in Nederlands

• cruciale punten
• belangrijke punten
• wezenlijke punten
• essentiële punten
• kernpunten
• belangrijkste punten
• cruciale momenten

Voorbeelden van het gebruik van Crucial points in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the crucial points is the constant tension between, on the one hand,
Een van de cruciale punten is de voortdurende spanning tussen enerzijds het handhaven van de interne markt

The Roman-dominated common law and the Nordic legal traditions are incredibly different on a range of crucial points.
Het door Romeins recht gedomineerde common law en de Scandinavische rechtstradities zijn op een reeks van wezenlijke punten ongelooflijk verschillend.

I believe that most of my group's amendments had the specific aim in mind of improving a whole array of crucial points in this directive.
Het merendeel van de amendementen van mijn fractie had duidelijk tot doel de richtlijn op een heel aantal belangrijke punten te verbeteren.

The Endofit tongue covers the foot at the crucial points- for maximum wearing comfort.
De Endofit tong bedekt de voet op de cruciale punten- voor maximaal draagcomfort.

I would therefore like to draw the Commissioner' s attention to three crucial points.
in de maak is, wilde ik de aandacht van de commissaris graag vestigen op drie essentiële punten.

Her power to manifest at crucial points exactly the right solution with extreme decisiveness
Haar kracht om exact de juiste oplossing te manifesteren op cruciale momenten met extreme beslistheid

capture screen at those crucial points, share your friends with secret moves.
vast te leggen scherm op die cruciale punten, deel uw vrienden met geheime moves.

On the other hand, I find it incomprehensible that, at crucial points, Tajikistan is described as a relatively stable country.
Aan de andere kant vind ik het onbegrijpelijk dat op cruciale momenten op eufemistische wijze wordt gesproken over Tadzjikistan als een relatief stabiel land.

The crucial points are listed below; the details are published on WIPO website.
We vermelden hieronder de belangrijkste punten; de details zijn gepubliceerd op de WIPO website.

All Isole e vulcani bikinis and bathing suits are(at the most crucial points!).
De Isole e vulcani bikini's en badpakken zijn(op de meest cruciale punten!).

All Isole e vulcani bikinis and bathing suits are(at the most crucial points!).
Alle Isole e vulcani bikini's en badpakken zijn(op de meest cruciale punten!).

Mr President, the proposal for the ARGO action programme falls short on crucial points.
Mijnheer de Voorzitter, het voorstel voor het actieprogramma ARGO schiet op de beslissende punten tekort.

I therefore wish to support this report and emphasise three crucial points in it.
Daarom steun ik dit verslag. Ik wil graag drie fundamentele punten ervan verder belichten.

you need to consult with your doctor to find out a few crucial points.
moet u uw arts raadplegen om enkele cruciale punten te achterhalen.

When I look at my own country- since I believe everyone is exploring what the impact will be on their own country- I see three crucial points.
Als ik naar mijn eigen land kijk- want ik denk toch dat iedereen onderzoekt wat de weerslag van de richtlijn voor het eigen land zal zijn- zie ik drie cruciale punten.

There are two crucial points in the report: they are the twin proposals to phase out the opt-out,
Het verslag bevat twee belangrijke punten, dat wil zeggen het gecombineerde voorstel om de opt-out-regeling geleidelijk af te schaffen

On certain crucial points, the European Parliament has been successful in its negotiations
Het Europees Parlement is op bepaalde wezenlijke punten succesvol geweest

it should certainly be enough to address the few crucial points that we wish to be added to the agenda.
aan te pakken en zeker om werk te maken van de enkele belangrijke punten die wij aan de agenda willen doen toevoegen.

Here there may well be in fact one of the crucial points of the question, one of the important aspects of the theology of the Church
En misschien is dit inderdaad een van de kernpunten, een van de belangrijke aspecten van de theologie van de kerk en van het priesterschap welke ten grondslag liggen aan het debat

claimed that the company has received state support at crucial points in its development.
beweerde dat het bedrijf staatssteun heeft gekregen op cruciale momenten in haar ontwikkeling.