CURRENT MARKET CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• huidige marktomstandigheden
• huidige marktvoorwaarden
• huidige marktsituatie

Voorbeelden van het gebruik van Current market conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Altogether, the current market conditions have contributed to a situation where many existing cogeneration plants have came under pressure
Alles bij elkaar hebben de huidige marktomstandigheden bijgedragen aan een situatie waarin veel bestaande warmtekrachtcentrales onder druk zijn komen te staan

Current market conditions can be expected to increase demand for energy saving and energy efficient products
Er kan worden verwacht dat de huidige marktomstandigheden zullen leiden tot een stijging van de vraag naar energiebesparende

given current market conditions.
zijn verhandelde waarde, gezien de huidige marktvoorwaarden.

taking into account the current market conditions, without increasing the risk of distorting competition in the Single Market..
houden rekening met de huidige marktsituatie en doen het risico op concurrentieverstoringen op de interne markt niet toenemen.

in the medium term, it is difficult to judge whether these will be effective in the face of current market conditions.
termijn uit te breiden, valt moeilijk te beoordelen of deze maatregelen in het licht van de huidige marktsituatie effect zullen sorteren.

They have a superior understanding of client needs and of current market conditions, and they are actively building competencies to sustain their leadership position in the CM contact centre BPO market across multiple regions.
Hun begrip van de behoeften van klanten en van de huidige marktomstandigheden is uitstekend. Ze bouwen op actieve wijze competenties op om hun leiderschapspositie in de CM contact center BPO-markt te handhaven in verschillende regio's.

An in-depth feasibility study for the launch of a current account for retail clients in Belgium concluded that the current market conditions and costs in Belgium were too great a risk for a successful launch and the project was postponed.
Een haalbaarheidsstudie voor het lanceren van betaalrekeningen voor particuliere klanten in België concludeerde dat de huidige marktcondities en de verwachte kosten een te groot risico vormen voor de lancering. De lancering wordt uitgesteld.

Together we can analyze the current market conditions set the correct rental rates for your property according to such factors as season etc.
Samen kunnen wij de huidige markt omstandigheden analyseren om de juiste huurprijzen te bepalen voor uw eigendom op grond van bepaalde factoren, zoals seizoen, enz Wij hebben veel eigenaars van woningen die ons belasten met het verhuren van hun eigendom.

as we feel that current market conditions would not be supported by this kind of assessment.
we van mening zijn dat onder de huidige marktomstandigheden een dergelijke beoordeling niet haalbaar is.

The inclusion of private debt in any assessment of sustainability of public finances should not be included in this report, as current market conditions would not support this kind of assessment.
Het meenemen van de private schuld bij de beoordeling van de houdbaarheid van de overheidsfinanciën hoort niet in dit verslag thuis, omdat onder de huidige marktomstandigheden een dergelijke beoordeling niet haalbaar is.

this participant considers that the commercial interest reference rates for one of more currencies no longer reflect current market conditions.
de voorzitter een met redenen omkleed verzoek om een bijzonder onderzoek indienen wanneer de commerciële referentierentevoeten voor een of meer valuta's zijns inziens de geldende marktvoorwaarden niet meer weergeven.

have made it necessary to adapt the code of conduct to current market conditions, to ensure that it does not impede competition, but contributes to fair distribution costs.
enz.), dient de gedragscode te worden aangepast aan de huidige marktvoorwaarden opdat hij geen belemmering voor de mededinging vormt en tot billijke distributiekosten bijdraagt.

which should focus on shifting as much cargo as possible under current market conditions from road to short sea shipping, rail
omvat drie soorten acties: 1. modal-shiftacties die tot doel hebben om onder de huidige marktomstandigheden zoveel mogelijk vracht van het wegvervoer over te hevelen naar de korte vaart,

which should focus on shifting as much cargo as possible under current market conditions from road to short sea shipping, rail
omvat drie soorten acties:(1) modal-shiftacties die tot doel hebben om onder de huidige marktomstandigheden zoveel mogelijk vracht van het wegvervoer over te hevelen naar de korte vaart,

including current market condition for taking each decision.
inbegrip van de huidige markt voorwaarde voor het nemen van elke beslissing.

State-of-the-art comprehensive solutions adapted to current market conditions.
Geavanceerde, globale oplossingen, aangepast aan de huidige markt.

FRI's return objectives are interesting in the current market conditions.”.
De doelstellingen van FRI inzake rendement zijn aantrekkelijk in de huidige marktomstandigheden.”.

The concentration shall be re-examined in the light of current market conditions.
De concentratie wordt opnieuw onderzocht in het licht van de marktomstandigheden.

A strategy that aims to deliver steady outperformance, regardless of current market conditions and trends.
Een strategie gericht op het leveren van regelmatige outperfomances, ongeacht de marktomstandigheden en tijdelijke trends.

ensure that the notified rates reflect current market conditions and meet the aims underlying the establishment of the rates in operation.
ervoor te zorgen dat de medegedeelde tarieven de marktvoorwaarden weerspiegelen en aan de doelstellingen beantwoorden waarvoor ze zijn vastgesteld.