CUT MY HAND - vertaling in Nederlands

• sneed mijn hand
• hebben m'n hand verwond
• haalde mijn hand

Voorbeelden van het gebruik van Cut my hand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cut my hand; it doesn't make me a murderer.
Ik sneed in mijn hand, dat maakt van mij nog geen moordenaar.

They cut my hand.
Ze hebben mijn hand eraf gehakt.

Can you… I cut my hand.
Ik heb me in m'n hand gesneden.

Aw, crap! I cut my hand.
Verdomme, ik heb in mijn hand gesneden.

I cut my hand on the tractor.
Ik heb mijn hand bezeerd aan de tractor.

If I cut my hand, I'm gonna get.
Als ik mij in mijn hand snij, dan zal ik je.

I swear that I would cut my hand if it sympathized with you.
Ik zou mijn hand afsnijden als hij jou goed gezind zou zijn.

Oh! I cut my hand.
Ik heb mijn hand gesneden.

He just cut my hand off!
Hij hakte m'n hand eraf!

I cut my hand.- Oh!
Ik heb mijn hand gesneden.- Gaat het?

Cut my hand with these scissors.
Ik heb m'n hand bezeerd met de schaar.

That'sthat's how I cut my hand.
Zo kom ik aan die wond op m'n hand.

I cut my hand.
Ik heb m'n hand opengehaald.

Where I cut my hand.
Waar ik m'n hand aan openhaalde.

I have cut my hand.
Ik heb in m'n hand gesneden.

I just… ah… cut my hand on a-- some rusty nail.
Ik heb mijn hand gesneden aan een roestige spijker.

You bind me, cut my hand.
Je bindt mij vast. Snijdt in mijn hand.

And I need some'cause I cut my hand.
Ik heb wat nodig, omdat ik in mijn hand gesneden heb.

Er… no, I cut my hand.
Er… nee, ik sneed in m'n hand.

A knife slipped. I cut my hand.
Het mes gleed uit. Ik sneed in mijn hand.