DAD USED TO SAY - vertaling in Nederlands

• vader zei altijd
• pa zei altijd
• papa altijd zei
• vader vroeger zei
• pap altijd zei

Voorbeelden van het gebruik van Dad used to say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As my dad used to say, Go, organics!
Zoals mijn vader altijd zei: Vooruit, Organische!

As your dad used to say, extra flavor.
Zoals jullie vader altijd zei… extra smaak.

As your dad used to say.
Zoals jullie vader altijd zei.

My mom and dad used to say that.
Mijn moeder en vader zeiden altijd dat.

What was that dad used to say?
Wat zei pap altijd?

As my dad used to say, You're good for nothing.
Zoals mijn vader altijd zei: Je bent nergens goed voor.

Dad used to say it had a heart for a battery.
Pap zei altijd dat het een batterij had als hart.

Dad used to say,"The truth will set you free.
Papa zei altijd dat de waarheid je zal bevrijden.

I always go by what my dad used to say.
Ik denk altijd wat mijn pa altijd zei.

It's like Dad used to say.
Het is zoals vader altijd zei.

You know what dad used to say?
Je weet wat pa altijd zei.

That's what my dad used to say.
Dat is wat mijn vader altijd zei.

Extra flavor. Well, as your dad used to say.
Extra smaak. Zoals jullie vader altijd zei.

I don't care what Dad used to say.
Het kan me niet schelen wat pa altijd zei.

Nothing.- What? It's just something my dad used to say.
Wat?- Niets. Het is gewoon iets dat mijn vader altijd zei.

And do you remember what my dad used to say?
Weet je nog wat mijn vader altijd zei?

It's tough, but you know what my dad used to say?
Het is hard, maar weet je wat m'n vader altijd zei?

You know what dad used to say.
Je weet wat vader altijd zei.

Just like my dad used to say.
Net zoals mijn vader altijd zei.

My Dad used to say"It's the same dollar".
Mijn vader placht te zeggen:"Het is dezelfde dollar".