DAMAGED OR DESTROYED - vertaling in Nederlands

• beschadigd of vernietigd
• beschadigd of vernield
• beschadigd of verwoest
• beschadigde of vernietigde
• beschadigde of vernielde

Voorbeelden van het gebruik van Damaged or destroyed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

over 80.000 homes are damaged or destroyed.
80 huizen zijn beschadigd of vernietigd.

Windows were shattered and many buildings were damaged or destroyed, including the Oland Brewery
Vele gebouwen werden beschadigd of verwoest, waaronder de Oland Brewery

more than three million houses have been damaged or destroyed.
vijf jaar meer dan drie miljoen huizen zijn beschadigd of vernietigd.

Than three million houses have been damaged or destroyed. In the last five years, more.
Beschadigd of verwoest. In de afgelopen vijf jaar zijn meer dan drie miljoen huizen.

all university buildings were heavily damaged or destroyed in 1945.
alle universitaire gebouwen werden zwaar beschadigd of vernietigd 1945.

Increased risks, sub-optimal outcomes, damaged or destroyed relationships and loss of control over the other side's response to your strategies and tactics.
Grotere risico's, ondermaatse resultaten, beschadigde of vernietigde relaties en minder controle over het antwoord van de andere partij op uw strategieën en tactieken.

But weather and environmental conditions in the camps mean tens of thousands of families live with the knowledge that their shelters could be damaged or destroyed at any time.
Maar het weer en de omgevingsomstandigheden in de kampen betekenen dat tienduizenden gezinnen leven met de wetenschap dat hun schuilplaatsen op elk moment kunnen worden beschadigd of vernietigd.

One of more than 1,600 damaged or destroyed villages in Darfur;
Een van de meer dan 1600 beschadigde of vernietigde dorpen in Darfur. Er zijn in totaal meer

The majority of air carriers and of airports do not offer special insurance coverage for damaged or destroyed wheelchairs or mobility equipment.
De meeste luchtvaartmaatschappijen en luchthavens bieden geen verzekeringsdekking aan voor beschadigde of vernielde rolstoelen of mobiliteitshulpmiddelen.

In industrial settings, sensitive electronics can be damaged or destroyed if they are installed without using ESD protection.
In industriële omgevingen kan gevoelige industriële elektronische apparatuur worden beschadigd of vernietigd als deze is geïnstalleerd zonder ESD-bescherming.

The majority of airports do not have a policy regarding claims for damaged or destroyed wheelchairs or mobility equipment.
De meeste luchthavens hebben geen beleid met betrekking tot claims voor beschadigde of vernielde rolstoelen of mobiliteitshulpmiddelen.

machining technologies to the restoration or replication of damaged or destroyed archaeological structures and artefacts.
andere technologie bij de restauratie of de replicatie van beschadigde of vernietigde archeologische structuren en artefacten.

Around the world, communities are being damaged or destroyed by rising oceans
Over de hele wereld worden gemeenschappen geschaad of verwoest door stijgende oceanen

so has many a church or ministry been damaged or destroyed by the moral failure of its leader.
zo wordt menig kerk of zendingswerk beschadigd of vernietigd door het morele falen van een leider.

The Commission will include in the Report foreseen in Article 17 of Regulation 1107/2006 a chapter on the rights of PRM whose mobility equipment has been lost, damaged or destroyed.
In het in artikel 17 van Verordening 1107/2006 vermelde verslag zal de Commissie een hoofdstuk opnemen over de rechten van personen met beperkte mobiliteit wier mobiliteitshulpmiddelen zijn zoekgeraakt, beschadigd of vernield.

It is of great importance that the damage caused in the course of any incident of arson where protected natural assets are damaged or destroyed does not lead to a change in the official status of these areas.
Het is van groot belang dat de schade die is veroorzaakt in de loop van een geval van brandstichting waarbij beschermde natuur is beschadigd of verwoest, niet leidt tot een verandering van de officiële status van deze gebieden.

is the amount it would cost to repair or replace damaged or destroyed covered property as a result of a covered loss.
we vergoeden) is het bedrag dat het zou kosten om de beschadigde of vernietigde objecten te repareren of te vervangen als gevolg van het gedekte verlies.

aim of abolishing or reviewing any financial limit on lost, damaged or destroyed mobility equipment,
de in het Verdrag van Montreal vastgestelde beperkingen van de financiële compensaties voor zoekgeraakte, beschadigde of vernielde mobiliteitshulpmiddelen af te schaffen

Although buildings and districts in the historic city centre were heavily damaged or destroyed by war, earthquakes,
Sindsdien is echter een groot deel van het historisch centrum verwoest of beschadigd, eerst in de Tweede Wereldoorlog,

to prevent it being distorted, damaged or destroyed, and to prevent unauthorised access to it by third parties.
deze worden vervormd, beschadigd, vernietigd of dat onbevoegde derden er toegang tot hebben.