DATA ON THE SAFETY - vertaling in Nederlands

• gegevens over de veiligheid

Voorbeelden van het gebruik van Data on the safety in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The use of glucosamine during breastfeeding is therefore not recommended as there is no data on the safety of the newborn.
Het wordt afgeraden om glucosamine te gebruiken tijdens de borstvoeding aangezien er geen gegevens bekend zijn over de veiligheid voor baby' s.

There are currently limited data on the safety and efficacy of clofarabine when administered for more than 3 treatment cycles.
Er zijn momenteel onvoldoende gegevens beschikbaar over de veiligheid en werkzaamheid van clofarabine wanneer het in meer dan drie behandelcycli wordt toegediend.

Since there are no clinical data on the safety of tadalafil in these patients,
Omdat er geen klinische gegevens zijn over de veiligheid van tadalafil bij deze patiënten,

There are inadequate data on the safety and efficacy of ertapenem in patients with severe renal impairment to support a dose recommendation.
Er zijn onvoldoende gegevens over de veiligheid en werkzaamheid van ertapenem bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis om een dosisaanbeveling te ondersteunen.

There are inadequate data on the safety and efficacy of ertapenem in patients with advanced renal insufficiency to support a dose recommendation.
Er zijn onvoldoende gegevens over de veiligheid en werkzaamheid van ertapenem bij patiënten met gevorderde nierinsufficiëntie om een dosisaanbeveling te ondersteunen.

There is limited clinical data on the safety of single-dose administration of tadalafil in patients with severe hepatic insufficiency Child-Pugh Class C.
Er zijn beperkte klinische gegevens beschikbaar over de veiligheid van eenmalige toediening van tadalafil bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie Child-Pugh Class C.

There are no data on the safety of MabThera in patients with moderate heart failure(NYHA class III) or severe, uncontrolled cardiovascular disease.
Er zijn geen gegevens over de veiligheid van MabThera in patiënten met matig hartfalen(NYHA klasse III) of ernstige, niet-controleerbare hartaandoeningen.

The Scientific Committee on Food has assessed the data on the safety of the salt of aspartame
Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding heeft de gegevens over de veiligheid van het zout van aspartaam

To review the data on the safety of certain emulsifiers,
Beoordeling van de gegevens over os veiligheid van bepaalde emulgatoren,

There are inadequate data on the safety and efficacy of ertapenem in patients with advanced renal insufficiency
Er zijn onvoldoende gegevens over de veiligheid en werkzaamheid van ertapenem bij patiënten met gevorderde nierinsufficiëntie

The company will also carry out a large study to gather more data on the safety of Xarelto when used in patients who have had acute coronary syndrome.
De firma zal ook een uitgebreide studie uitvoeren om meer gegevens te verzamelen over de veiligheid van Xarelto wanneer het middel wordt gebruikt bij patiënten die een acuut coronair syndroom gehad hebben.

However, there are limited data on the safety and efficacy of daptomycin in patients aged>
Er zijn echter beperkte gegevens beschikbaar over de veiligheid en werkzaamheid van daptomycine bij patiënten die ouder zijn

RILUTEK is not recommended for use in paediatric population, due to a lack of data on the safety and efficacy of riluzole in any neurodegenerative diseases occurring in children or adolescents.
RILUTEK wordt niet aanbevolen voor gebruik bij pediatrische patiënten vanwege een gebrek aan gegevens over de veiligheid en de werkzaamheid van riluzol bij neurodegeneratieve ziekten bij kinderen of adolescenten.

The limited data on the safety and efficacy of ceritinib in patients aged 65 years and older do not
De beperkte gegevens over de veiligheid en werkzaamheid van ceritinib bij patiënten van 65 jaar en ouder duiden er niet op

Riluzole Zentiva is not recommended for use paediatric population, due to a lack of data on the safety and efficacy of riluzole in any neurodegenerative diseases occurring in children or adolescents.
Riluzole Zentiva wordt niet aanbevolen voor gebruik bij pediatrische patiënten vanwege een gebrek aan gegevens over de veiligheid en de werkzaamheid van riluzol bij neurodegeneratieve ziekten bij kinderen of adolescenten.

could be guided in this direction through the publication of comparative data on the safety of road infrastructure.
ook infrastructuurbeheerders in de goede richting te sturen door vergelijkende gegevens over de veiligheid van de weginfrastructuur te publiceren.

There is limited clinical data on the safety of tadalafil in patients with severe hepatic impairment(Child-Pugh Class C);
Er zijn beperkte klinische gegevens over de veiligheid van tadalafil bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis(Child-Pugh Class C);

There is limited clinical data on the safety of CIALIS in patients with severe hepatic impairment(Child-Pugh Class C);
Er zijn beperkte klinische gegevens over de veiligheid van CIALIS bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis(Child-Pugh Class C);

There is limited data on the safety of voriconazole in patients with abnormal liver function tests aspartate transaminase(AST),
Er zijn beperkte gegevens beschikbaar over de veiligheid van voriconazol bij patiënten met afwijkende leverfunctietesten aspartaattransaminase[ASAT], alaninetransaminase[ALAT], alkalinefosfatase[AF]

due to the lack of adequate data on the safety of its use in these patients.
vanwege het ontbreken van voldoende gegevens over de veiligheid van het gebruik bij deze patiënten voorschrijven.