DATE OF THE EVENT - vertaling in Nederlands

• datum van het evenement
• datum van de gebeurtenis
• datum van het event

Voorbeelden van het gebruik van Date of the event in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the date of arrival in the case of texts received from outside the General Secretariat or the date of the event to which the document relates meeting of working party or other body.
Datum van binnenkomst- voor teksten die van buiten het Secretariaatgeneraal zijn toegezonden- dan wel datum van de gebeurtenis waarop het document betrekking heeft vergadering van groep, enz.

The Commission undertakes to pay the amounts due under this agreement within sixty days of the date of the event, giving rise to payment up to the date on which the sum is debited to the Commission's account.
De Commissie verbindt zich ertoe de ingevolge deze overeen komst verschuldigde bedragen te betalen binnen een termijn van zestig dagen te rekenen vanaf de datum van de gebeurtenis die aanleiding geeft tot de betaling tot de datum waarop de rekening van de Commissie voor dit bedrag wordt gedebiteerd.

the symbol of the Pentagon building in front with the date of the event inscripted at the bottom.
op de achtergrond en het symbool van het gebouw van het Pentagoon vooraan met de datum van de gebeurtenis inscripted bij de bodem.

births and deaths of animals should be linked to the date of the event.
sterfgevallen van dieren moeten melden, moet aan de datum van de gebeurtenis worden gekoppeld.

Next to the date of the event you will find a Euro symbol;
Naast de data van de voorstellingen vindt u een euroteken voor de aankoop van tickets,

the Chinese authorities were considering postponing the date of the event or the possibility of holding it at a different location.
SARS(ernstig acuut respiratoir syndroom) overwegen de conferentie uit te stellen of er een andere locatie voor te vinden.

we collect meeting and event specifications, the date of the event, number of guests,
registreren wij de specificaties van de meetings en evenementen, de datum van het evenement, het aantal gasten,

The Commission bases itself on the configuration of the undertakings concerned at the date of the event triggering the obligation to notify under Article 4(1)
De Commissie baseert zich op de gedaante van de betrokken ondernemingen op het tijdstip van de gebeurtenis die de verplichting tot aanmelding krachtens artikel 4, lid 1,

the Charges due and payable to Treatwell hereunder on the date of the event giving rise to the relevant claim.
de Kosten die verschuldigd zijn aan Treatwell uit hoofde hiervan op de datum van de gebeurtenis die aanleiding geeft tot de betreffende vordering.

A change in the dates of the event is considered a full cancellation.
Het veranderen van de datums van het evenement wordt beschouwd als een totale annulering.

Because the dates of the event are in the same period that the Paralympics for Mentally Handicapped are to be held in Madrid, and as the organizers expect the same
Omdat de data van het evenement in dezelfde periode vallen als de Paralympics voor geestelijk gehandicapten in Madrid en aangezien de organisatoren dezelfde deelnemers verwachten

The organisation has just announced the new date of the event.
De organisatie maakte zojuist de nieuwe datum van het evenement bekend.

I cannot attend the date of the event.
Ik kan het evenement niet bijwonen.

Find the date of the event in the main calendar view.
Ga in de hoofdweergave van de agenda naar de datum van de gebeurtenis.

As a bare minimum we need the starting date of the event;
We dienen minimaal de aanvang datum van het evenement te weten;

Up to one month before the date of the event.
Tot één maand voor de datum van de activiteit. ANNULERING.

In these cases the precise date of the event is not known to us.
Deze situaties geven aan dat de precieze datum van de gebeurtenis ons niet bekend is.

Using the Date Navigator go to the date of the event that you want to reschedule.
Ga met behulp van de datumnavigator naar de datum van de activiteit die verzet moet worden.

Where A the sum remaining due under Article 18 on the date of the event occasioning the payment of financing costs.
A het bedrag dat in toepassing van artikel 18 nog moet worden betaald op de datum van het feit dat tot de betaling van financieringskosten leidt.

Conversely if the target company has acquired an entity prior to the date of the event triggering notification, the sales of
Omgekeerd worden, indien de onderneming die het doelwit is van de operatie, vóór de datum van de gebeurtenis die de verplichting tot aanmelding doet ontstaan,