DAUGHTER HERE - vertaling in Nederlands

• dochter hier
• dochter hierheen

Voorbeelden van het gebruik van Daughter here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is your daughter here?
Is uw dochter thuis?

That lady drove eight hours to bring her daughter here.
Die mevrouw heeft acht uur gereden om haar dochter hierheen te brengen.

I have my daughter here.
Ik heb mijn dochter bij me.

You think I wanted my daughter here?
Denk je dat ik het wil dat mijn dochter hier is?

They are bringing my daughter here within a few minutes.
Over een paar minuten zijn ze hier met mijn dochter.

Maybe I enjoy having my daughter here.
Ik geniet omdat mijn dochter hier is.

Maybe I enjoy having my daughter here.
Ik geniet van mijn dochter die hier is.

With his daughter here.
Met z'n dochter erbij.

Your daughter here was just telling me what a wonderful mother you are- Dulcibella, you know.
Wat een geweldige moeder ben je- je dochter hier vertelde het me gewoon Dulcibella, weet je.

I said we gonna take his daughter here to see him, that's what we're gonna do.
Ik zei dat we met z'n dochter hierheen zouden komen en dat doen we ook.

You got an hour to get my daughter here or you go right back.
Je hebt een uur om mijn dochter hier te krijgen of je gaat direct terug.

he said,“I also have buried my daughter here.
zei hij,“ook ik heb hier een dochter begraven.

Either you kill yourself in front of me right now or I'm gonna do things to your pretty little daughter here you never thought you would see
Of je dood jezelf nu direct in mijn bijzijn of ik doe dingen met je mooie dochtertje hier waarvan je nooit dacht

This is my daughter, here I come.
Dit is m'n dochter, hier kom ik.

Jean and I were just visiting my daughters here.
Jean en ik waren op bezoek bij mijn dochters hier.

The sins of the father are visited upon the daughters here.
De zonden van de vader gaan over op de dochters hier.

The daughters here and not here. Listen. The sins of the father will be visited upon.
De zonden van de vader zullen worden bezocht door de dochters hier en niet hier. Luister.

The daughters here and not here. The sins of the father will be visited upon Listen.
De zonden van de vader zullen worden bezocht door de dochters hier en niet hier. Luister.

So I figure, you know, a couple of busy days at the shoe store maybe a lemonade stand manned by my two daughters here we will be able to save enough to buy a chocolate bar and maybe some nylons for my new cellmate, Bruno.
Dus dacht, een paar drukke dagen in de schoenwinkel. misschien een limonade kraampje uitgebaat door mijn twee dochters hier dat we genoeg kunnen sparen om een chocoladereep te kopen. en misschien nog nylonkousen voor mijn nieuwe celgenoot, Bruno.

Got your daughter here!
Ik heb je dochter hier.