DAUGHTER ALONE - vertaling in Nederlands

• dochter met rust
• dochter alleen

Voorbeelden van het gebruik van Daughter alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Raising a daughter alone cannot be easy.
Alleen een dochter opvoeden is niet makkelijk.

I'm asking you to leave my daughter alone.
Ik vraag u mijn dochter met rust te laten.

Raising a daughter alone. It wasn't easy for him.
Het viel hem zwaar om in z'n eentje een dochter op te voeden.

Must be really hard raising daughter alone these days.- Bill.
Het moet deze dagen best moeilijk zijn alleen een dochter groot te brengen. Bill.

I am perfectly capable of talking to my daughter alone.
Ik ben in staat om alleen met mijn dochter te praten.

Bill. Must be really hard raising daughter alone these days.
Het moet deze dagen best moeilijk zijn alleen een dochter groot te brengen. Bill.

How much will it take for you to leave my daughter alone?
Hoveel kost het om mijn dochter met rust te laten?

Raising a daughter alone cannot be easy.
Alleen een dochter opvoeden is vast niet makkelijk.

Would you mind if I talk to my daughter alone?
Is het goed dat ik alleen met mijn dochter praat?

I'm asking you to leave my daughter alone.
Ik kom je vragen om mijn dochter met rust te laten.

And leave my daughter alone.
En dat je m'n dochter met rust laat.

Leave my daughter alone.
Laat mijn dochter los.

I will pay you whatever you want to leave my daughter alone.
Ik zal je betalen wat je wil om mijn dochter met rust te laten.

Cherif must leave my daughter alone.
Die Cherif moet m'n dochter met rust laten.

Why would Kat leave her daughter alone with that man with that in her head?
Waarom heeft Kat haar dochter alleen gelaten. Met die man met die in haar hoofd?

For leaving her daughter alone in her apartment. She was cited this week for two instances of child neglect.
Voor kinderverwaarlozing… Ze is deze week gedagvaard… omdat ze haar dochter alleen liet.

She was cited this week for two instances of child neglect for leaving her daughter alone in her apartment.
Voor kinderverwaarlozing… Ze is deze week gedagvaard… omdat ze haar dochter alleen liet.

laid in wait for 24 hours until he was able to get my daughter alone and threatened her at gunpoint.
in ons huis en hield zich 24 uur schuil tot hij kans zag om mijn dochter alleen te treffen en haar onder schot bedreigde.

to leave my daughter alone.
wie hij ook is, om mijn dochter met rust te laten.

Ivan offered my son $200,000 to go away, to leave his daughter alone.
Ivan bood mijn zoon$ 200 om weg te gaan, om zijn dochter met rust te laten.