TIME ALONE - vertaling in Nederlands

• tijd alleen
• keer alleen
• tijd samen
• vaak alleen
• alleen zijn
• lang alleen
• time alone
• tijdje alleen
• tijd in eentje

Voorbeelden van het gebruik van Time alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay… Bye. The two of you could use some time alone.
Oké. Dag. Jullie twee kunnen wel wat tijd samen gebruiken.

I'm spending way too much time alone.
Ik ben veel te vaak alleen.

Time alone will help you sort out these feelings.
Een tijdje alleen zijn kan helpen om dit soort gevoelens op een rijtje te krijgen.

Perhaps you two would like some time alone.
Willen jullie even alleen zijn?

Maybe we should give him some time alone.
Misschien moeten we hem wat tijd alleen geven.

Maybe we need some time alone, too.
We willen ook wat tijd samen.

I understand your boss requested time alone with Altan.
Ik begrijp dat je baas een tijdje alleen wil zijn met Altan.

Said he wanted to spend some time alone.
Hij wilde wat tijd alleen doorbrengen.

You two need time alone. I understand.
Ik begrijp het wel, jullie hebben tijd samen nodig.

Cheryl wants some time alone, I'm giving it to her.
Cheryl wil graag een tijdje alleen zijn.

I wasn't sure if you wanted some time alone.
Ik dacht dat je wat tijd alleen wilde.

I need some time alone. I am sorry.
Het spijt me. Ik moet een tijdje alleen zijn.

What? You're the one that wanted time alone.
Wat? Jij bent degene die tijd alleen wilde.

Kermit says,'We need some time alone.
Kermit zegt: We hebben wat tijd alleen nodig.

Kermit says,'We need some time alone.
Kermit zegt,'We zijn wat tijd alleen nodig.

All I want is to do my time alone.
Ik wil mijn tijd alleen uitzitten.

Afraid of all that time alone.
Bang voor al die tijd alleen.

In case you wanted some time alone.
Voor het geval je wat tijd alleen wil zijn.

You gave me some time alone.
Je gaf me wat tijd alleen.

I think he could probably use some time alone.
Ik denk dat hij waarschijnlijk enige tijd alleen kan gebruiken.