DAUNTED - vertaling in Nederlands

• afgeschrikt
• ontmoedigd
• afgeschrokken

Voorbeelden van het gebruik van Daunted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

their sacrifice in the face of a merciless enemy. daunted or dismayed, let us remember the fallen.
een meedogenloze vijand Maar geen moment laat ons denken aan hen die vielen, ontmoedigd of ontzet.

What a tosser. But never for one moment daunted or dismayed.
geen moment laat ons denken aan hen die vielen, ontmoedigd of ontzet.

never for one moment daunted or dismayed.
maar geen enkel moment ontmoedigd of bevreesd.

Sometimes he's still a little bit daunted, and he takes it easy. Tyson.
Hij vindt het soms nog wel wat spannend en hij doet het rustig aan. Tyson.

People often draw back before even taking the first step, daunted by the unknown.
Mensen deinzen vaak al terug voordat ze die stap hebben gezet, ontmoedigd door het onbekende.

at that time we were somewhat daunted by the poetic description of this guesthouse in the Lonely Planet travel guide.
werden destijds enigszins afgeschrikt door de poëtische beschrijving van dit pensionnetje in de Lonely Planet reisgids.

You may at first be daunted by the sheer scale of the roads
U kan in eerste instantie worden ontmoedigd door de enorme omvang van de wegen

allowing our client́s to not feel daunted by the process but to ensure they have an understanding of what is needed and when.
waardoor onze client's niet ontmoedigd door het proces te voelen, maar om ervoor te zorgen dat ze een goed begrip van wat nodig is en wanneer.

may be daunted; but nothing can deter a poet,
kan worden ontmoedigd, maar niets kan afschrikken een dichter,

every time I sat down to do it I have to say that I felt a little bit daunted.
ik zat down te doen ik moet zeggen dat ik voelde me een beetje ontmoedigd.

the shadow of fear, a sense of mystery the spirit daunted, this place is haunted.
op deze plek spookt het. een gevoel van mysterie die de geest afschrikt en zei zo gewoon

Don't be daunted by the anonymity: many reviewers are honest
Wees niet daunted door de anonimiteit: veel reviewers zijn eerlijk

Don't be daunted by Direct: even for the not-so-tech savvy,
Wees niet daunted door Direct: zelfs voor de niet-zo-tech-savvy,

the being daunted by problems, an unwanted form of bashfulness.
een door de problemen geïntimideerd zijn, een ongewenste vorm van verlegenheid.

were beset with fear that he would get hold of them and fled, daunted by his splendor, hurried away as far as they could.
bevangen door angst door hem te pakken te worden genomen en vluchtten toen, geïntimideerd door zijn schittering, zo ver weg als ze maar konden.

So daunting that some of us avoid it altogether.
Zo spannend dat sommigen het zelfs helemaal uit de weg gaan.

Studying for a test can be daunting, especially in the beginning.
Leren voor een examen kan een uitdaging zijn, vooral in het begin.

They therefore face daunting security issues which lead to the following challenges.
Daarom worden zij geconfronteerd met overweldigende beveiligingsproblemen die tot de volgende uitdagingen leiden.

Enter and complete their daunting challenges with help from ancient artifacts
Voer en voltooi hun enorme uitdagingen met hulp van oude artefacten

Does that seem daunting to you?
Lijkt dat een uitdaging voor je te zijn?