DEGREE OF INTEGRATION - vertaling in Nederlands

• mate van integratie
• graad van integratie

Voorbeelden van het gebruik van Degree of integration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

have experienced various degrees of integration.
hebben ervaren verschillende graden van integratie.

This requires a greater degree of integration and interconnection of the energy market.
Daarvoor is een grotere mate van integratie en koppeling van de energiemarkt nodig.

Finland has thus already attained a high degree of integration with the Community.
Finland heeft zo reeds een hoge mate van integratie in de Gemeenschap bereikt.

Furthermore, it also depends on the degree of integration of the respective market infrastructure.
Bovendien blijkt de vooruitgang per segment af te hangen van de integratie in de bijbehorende marktinfrastructuur.

To give some examples of the degree of integration that exists figures from the European-American Chamber of Commerce.
Hierbij enkele voorbeelden van de mate waarin de economieën reeds zijn geïntegreerd cijfers van de Europees-Amerikaanse Kamer van Koophandel.

there is a high degree of integration between goods and services markets.
zodat er een hoge graad van integratie is tussen markten voor goederen en diensten.

Whereas the"Northern Periphery" programme will be able to build upon its already high degree of integration.
Bij het programma voor de Noordelijke Rand daarentegen kan worden voortgebouwd op het al bereikte integratieniveau.

It is encouraging to note that this role reflects the high degree of integration and liberalisation within the Union itself.
Het is bemoedigend dat deze positie de sterke mate van integratie en liberalisering in de Unie weerspiegelt.

The principle may be the same in all areas, but the degree of integration that is aimed at can differ greatly.
Het uitgangspunt mag dan wel hetzelfde zijn op alle gebieden, maar de mate van beoogde integratie kan enorm variëren.

Some degree of integration is needed if the instruments in question are to dovetail with major Community priorities and policies.
Integratie is noodzakelijk om de diverse instrumenten beter te doen aansluiten op de doelstellingen en prioriteiten van het EU-beleid op andere terreinen.

The principle may be the same in all areas, but the degree of integration that is aimed at, can differ greatly.
Het principe is wellicht overal hetzelfde, maar de mate van beoogde integratie kan enorm variëren.

Action at European level is required in this field in light of the high degree of integration of the banking market within the EU.
Maatregelen op Europees niveau op dit gebied zijn vereist gezien de hoge graad van integratie van de bankmarkt binnen de EU.

The fluctuations in economic growth in Member States have broadly coincided, reflecting the high degree of integration and, therefore, of interdependence.
De fluctuaties in economische groei in de Lid-Staten zijn globaal genomen samengevallen, hetgeen de hoge mate van integratie laat zien en de onderlinge afhankelijkheid.

This effort should allow greater benefit to be drawn from the instruments of the new European Neighbourhood Policy and a higher degree of integration.
De Marokkaanse inspanningen moeten leiden tot een betere benutting van de instrumenten van het nieuwe Europese nabuurschapsbeleid, en een hogere mate van integratie.

The fundamental point stressed in the report is the introduction of new technology with a high degree of integration between the company and the works council.
Het meest belangrijke punt waarop in het rapport de nadruk wordt gelegd is dat de invoering van nieuwe technologie gepaard gaat met een grote mate van integratie tussen het bedrijf en de ondernemingsraad.

It is necessary because we have strived for and achieved a high degree of integration and this means that there is a"constant need for adjustment.
Omdat de graad van integratie die wij hebben bereikt een constante aanpassing vereist.

Prior to this transaction, the parties have achieved a considerable degree of integration in the supply of raw materials
Vóór die transactie hebben de partijen een hoge mate van integratie bereikt op het gebied van grondstoffenvoorziening

That is no longer tolerable given the high degree of integration we have achieved,
Met de hoge graad van integratie die wij nu hebben bereikt, met de invoering van de euro en met de komst van een multipolaire wereld

Reliable electronic eyes at a low cost and a high degree of integration.
Betrouwbare elektronische ogen en dit aan een aantrekkelijke prijs en een hoge graad van implementatie.

This way, a higher degree of integration will be achieved for all building blocks of the RF front-end module.
Hiermee wordt een hogere graad van integratie beoogd voor alle bouwblokken van de RF front-end-module.