DELIVER ME - vertaling in Nederlands

• verlos mij
• bevrijd mij
• redt mij
• ruk mij
• geef mij
• verlos me
• red me
• bezorg me
• breng mij
• mij redden
• mij bevrijden
• me verlossen

Voorbeelden van het gebruik van Deliver me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have unclean thoughts, but deliver me.
Ik heb onzuivere gedachten, maar bezorg me.

And deliver me your innermost thoughts. Look into my eyes.
Kijk in mijn ogen en breng mij jouw diepste gedachten.

Father who art in Heaven, deliver me from evil.
Onze Vader, die in de hemel zijt, verlos me van het kwade.

Deliver me in thy righteousness.
Verlos mij met uw gerechtigheid.

Deliver me, O Lord,
Bevrijd mij, oh Heer,

But deliver me. I have unclean thoughts.
Ik heb onzuivere gedachten, maar bezorg me.

Who will deliver me in those days?
Wie zal mij bevrijden in die dagen?,?

Deliver me from enemies who persecute me..
Verlos mij van vijanden, die mij vervolgen.

Deliver me, O Lord, from mine enemies!
Bevrijd mij, mijn God, van mijn vijanden!

May God deliver me from the evil Satan.
Moge Allah me verlossen van de duivelse Satan.

He will deliver me;
zal Hij mij bevrijden;

Deliver me from the oppression of men.
Verlos mij van de onderdrukking van mannen.

My Lord! Deliver me and my family from what they do.
O Heer! bevrijd mij en mijn gezin van hetgeen zij bedrijven.

Let the Lord descend upon me and deliver me from my enemies.
Laat de Heer op mij neerdalen en me verlossen van mijn vijanden.

Save me, deliver me from the many waters.
Verlos mij, verlos mij van de vele wateren.

Deliver me, Father.
Bevrijd mij, Eerwaarde.

Deliver me from the enemy's lair.
Verlos mij van de vijand hol.

Save me and deliver me from my persecutors.
Red mij en verlos mij van mijn vervolgers.

Deliver me from those who hate me..
Verlos mij van degenen die mij haten.

And deceitful man. Deliver me from the unjust.
Verlos mij van de onrechtvaardige en valse mensen.