DEMAND FOR NEW - vertaling in Nederlands

• vraag naar nieuwe
• vraag naar nieuw

Voorbeelden van het gebruik van Demand for new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

causes a mismatch between growing demand for new wireless services
creëert een wanverhouding tussen de toenemende vraag naar nieuwe draadloze diensten

help meet growing demand for new housing.
tegemoet komen aan de toenemende vraag naar nieuwe woningen.

where supply of new ideas and demand for new solutions both push and pull innovation.
waarin de aanvoer van nieuwe ideeën en de vraag naar nieuwe oplossingen de innovatie tegelijk stuwt en vooruittrekt.

production methods will determine the demand for new and different jobs.
productiemethoden zullen bepalend zijn voor de vraag naar nieuwe en andere banen.

will raise demand for new skills and competences.
zullen de vraag naar nieuwe vaardigheden en competenties doen toenemen.

In December(-3.2%), demand for new cars declined significantly in Spain(-23.9%),
In december(-3,2%) nam de vraag naar nieuwe auto's beduidend af in Spanje(-23,9%),

Demand for new and improved services requiring higher band width
Men verwacht dat de vraag naar nieuwe en verbeterde diensten, waarvoor een grotere bandbreedte

Demand for new and im proved services requiring higher band width
De vraag naar nieuwe of verbeterde diensten, die een grotere bandbreedte en een beter rendement vergen,

aimed at providing substantial support to industry by stimulating demand for new advanced data processing services.
opgestart met de bedoeling aanzienlijke steun te geven aan de industrie via aanmoediging van de vraag naar nieuwe geavanceerde telematicadiensten.

tractors by cleaner ones by adjusting the emission requirements in such a way that demand for new tractors can be met by the cleanest available models.
schonere mogelijk maken door de emissievoorschriften zodanig aan te passen dat met de schoonste beschikbare modellen aan de vraag voor nieuwe trekkers kan worden voldaan.

work, with new work opportunities, a demand for new skills and an increasing pace of change.
bieden nieuwe arbeidskansen, vragen om nieuwe kennis en brengen veranderingen in een steeds hoger tempo.

Other factors driving regional demand for new fire safety systems include government
Andere factoren die de regionale vraag naar nieuw stimuleren brandveiligheid systemen zijn onder meer de sectoren overheid

which has boosted demand for new programme content.
waardoor de vraag naar nieuw programmamateriaal is toegenomen.

today this quantity is largely determined by the demand for new money to purchase real-estate
vandaag wordt deze geldhoeveelheid vooral bepaald door de vraag voor nieuw geld om onroerend goed voor onroerend-goed en aandelen"bubbels.">

emphasizes that the more favourable trend which had characterized the period 1988-90 was reversed during the year as far as demand for new ships was con cerned even though other parameters remained favourable.
en-markt in de Gemeenschap in 1991, wordt erop gewezen dat de gunstigere trend die zich in de periode 1988-1990 aftekende, is omgeslagen wat de vraag naar nieuwe schepen betreft, zelfs indien andere parameters gunstig zijn gebleven.

the shipbuilding industry and had asked the Commission to ascertain what measures would be likely to improve demand for new ships on the Com munity market.
scheepsbouwsector noodzakelijk is en heeft in het bijzonder aan de Commissie verzocht na te gaan door welke maatregelen de vraag naar nieuwe schepen op de gemeenschapsmarkt zouden kunnen worden verbeterd.

Ever-increasing requirements for tooling are driving demands for new, highly functional materials.
Steeds hogere eisen aan gereedschappen stimuleren de vraag naar nieuwe, zeer functionele materialen.

Demands for new skills arise in contrast with certain traditional skills for which demands evaporate;
Er komt vraag naar nieuwe vaardigheden, terwijl de vraag naar andere, meer traditionele vaardigheden afneemt.

These include demands for new Treaty amendments,
Dat zijn onder andere de eisen inzake nieuwe verdragswijzigingen, Europese partijen

This resulted in a demand for new spatial developments.
Hierdoor ontstond de vraag naar nieuwe ruimtelijke ontwikkelingen.