PROPOSALS FOR NEW - vertaling in Nederlands

• voorstellen voor nieuwe

Voorbeelden van het gebruik van Proposals for new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is this new obligation which led the Commission in May 2003 to present seven proposals for new legal bases.
Deze nieuwe verplichting heeft er in mei van dit jaar toe geleid dat de Commissie zeven voorstellen voor nieuwe rechtsgrondslagen indiende.

The ex ante evaluation is a process that supports the preparation of proposals for new or renewed Community intervention.
De voorafgaande beoordeling is een proces ter ondersteuning van de voorbereiding van voorstellen voor nieuwe of vernieuwde communautaire steun.

Sweden and the Netherlands have attributed the task of submitting proposals for new initiatives to specialised committees or agencies.
Zweden en Nederland hebben gespecialiseerde comités of instanties belast met het doen van voorstellen voor nieuwe initiatieven.

treasures of a region full of charm, with proposals for new itineraries.
schatten van een streek vol charme, met voorstellen voor nieuwe routes.

Itdrafts proposals for new European laws,
Zij ontwerpt voorstellen, voor nieuwe Europese wetten,

Proposals for new financial programmes
Voorstellen voor nieuwe financiële programma's

Proposals for new own resources should be assessed in terms of how the new system would either support or fail to address each criterion.
Voorstellen voor nieuwe eigen middelen dienen te worden beoordeeld aan de hand van de wijze waarop het nieuwe systeem al dan niet aan elk criterium tegemoetkomt.

The Commission also announced proposals for new regulations and three decisions concerning the extension of the territorial scope of the"steel areas" measure.
Voorts heeft de Commissie ruchtbaarheid gegeven aan haar voorstellen voor nieuwe verordeningen en aan haar drie beschikkingen betreffende de territoriale uitbreiding van de specifieke actie voor de ijzer- en staalgebieden.

Proposals for new actions should entail re-examination of existing priorities
Voorstellen voor nieuwe acties moeten een her overweging van de bestaande prioriteiten

The Commission would use the"toolbox" when drafting proposals for new legislation or when revising existing measures.
De Commissie zou dat"instrumentarium" gebruiken bij het opstellen van voorstellen voor nieuwe wetgeving of bij het herzien van bestaande maatregelen.

Future proposals for new developments must therefore always be accompanied by statements of how their operational costs will be met.
Toekomstige voorstellen voor nieuwe ontwikkelingen dienen daarom steeds vergezeld te gaan van een verklaring waaruit blijkt hoe de exploitatiekosten gefinancierd zullen worden.

The Budget Group was briefed on the proposals for new ways of presenting documents
De groep wordt op de hoogte gebracht van voorstellen voor nieuwe manieren om documenten

Proposals for new programmes on research in preventive medicine
Voorstellen voor nieuwe programma's voor onderzoek op het gebied van de preventieve geneeskunde(1989 1992)

This consultative role relates to proposals for new legislation as well as other initiatives that may affect personal data protection in the EU.
Deze adviserende functie heeft betrekking op voorstellen voor nieuwe wetten en andere initiatieven die de bescherming van persoonsgegevens in de EU kunnen beïnvloeden.

likely difficulty of implementation, accompany proposals for new directives through the legislative cycle.
verwachte moeilijkheidsgraad van de tenuitvoerlegging worden aangegeven, voorstellen voor nieuwe richtlijnen vergezellen in de wetgevende cyclus.

economic climate, proposals for new EU expenditure must be subjected to rigorous scrutiny.
in het huidige financiële en economische klimaat voorstellen voor nieuwe EU-uitgaven aan een grondige toetsing moeten onderworpen.

Concerning proposals for new projects, it is important to note that,
Ten aanzien van voorstellen voor nieuwe projecten is het van belang te weten

We are currently implementing a programme to evaluate Socrates II, and the results will be used as a basis for the Commission' s proposals for new initiatives to replace Socrates.
Momenteel voeren wij een evaluatieprogramma uit met betrekking tot SOCRATES II. Bij het opstellen van voorstellen voor nieuwe acties als vervolg op het SOCRATES-programma zal de Commissie zich op de uitkomsten van dit evaluatieprogramma baseren.

It also welcomes the Commission commitment not to make proposals for new regulatory agencies until the conclusion of the evaluation with the exceptions referred to in the above-mentioned communication from the Commission.
Hij prijst ook de toezegging van de Commissie om geen voorstellen voor nieuwe regelgevende agentschappen te doen voordat de evaluatie is afgerond, met de in bovengenoemde mededeling van de Commissie genoemde uitzonderingen.

The European Commission launched a public consultation seeking to gather the views of interested parties on its outlined proposals for new legislation on L-category vehicle approval.
De Europese Commissie is een openbare raadpleging gestart om de standpunten van de belanghebbende partijen over de hoofdlijnen van haar voorstellen voor nieuwe wetgeving voor de goedkeuring van voertuigen van categorie L te vergaren.