Voorbeelden van het gebruik van Voorstel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leg ik het voorstel voor sluiting bij de gemeenschap neer.
Voorstel tot wijziging van Beschikking 77/587/EEG.
Ik heb een voorstel voor u, beste.
Heeft u een voorstel, Miss Mendoza?
Elena Liu presenteerde met succes haar voorstel in Londen.
De kamer die ik voorstel is onafhankelijk
Voorstel voor een zesde richtlijn.
Door het voorstel bestreken instrumenten.
Het voorstel tot goedkeuren van het verslag
Motion to approve the reportVoorstel voor richtlijn gebaseerd op subjectieve begrippen.
Draft directive is based on subjective concepts.Mijn voorstel voor groei in nieuwe sectoren.
My proposition for growth in new sectors.En ik heb een voorstel.
And I have a suggestion.Dr. Minor? Ik heb een voorstel voor je.
Dr. Minor? I have a proposal for you.Voorstel voor een richtlijn voor het gebruik van elektronische maritieme diensten.
Propose a Directive for the deployment of e-Maritime services.Maar wat ik voorstel is veel omvattender.
Voorstel voor nieuwe eigen middelen van de EGKS.
Proposed new own resources for the ECSC.In het voorstel wordt het verschil tussen informatie en reclame benadrukt.
The motion stresses the difference between advertising and information.Voorstel voor de uitgavenverdeling ten laste van post 1004.
Draft distribution plan for item 1004.Het voorstel van de Commissie is opgenomen in bijlage 1.
The Commission's proposals are set out in Appendix 1.Mijn voorstel, ja of nee?
My proposition, yes or no?
