CURRENT PROPOSAL - vertaling in Nederlands

• onderhavig voorstel
• huidige voorstel
• onderhavige voorstel
• voorliggende voorstel
• huidige projectvoorstel
• voorliggend voorstel
• huidig voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Current proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That Directive is based on the same principles as the current proposal.
Die richtlijn is gebaseerd op dezelfde beginselen als het huidige voorstel.

The specific objectives of the current proposal are.
De specifieke doelstellingen van het huidige voorstel zijn.

I vote against the railroad's current proposal.
Ik stem tegen het huidige voorstel.

Current proposal.
ONDERHAVIG VOORSTEL.

The current proposal is the Commission's response to that resolution.
Met het onderhavige richtlijnvoorstel geeft de Commissie gehoor aan dit verzoek.

The current proposal is therefore a welcome step in the right direction.
Onderhavig voorstel van de Commissie is een toe te juichen stap in de goede richting.

The current proposal fails to make such a specific reference8.
Een dergelijke concrete verwijzing hiernaar ontbreekt in onderhavig voorstel.7.

The Commission will in any event withdraw its current proposal for a directive in this field.
De Commissie zal in ieder geval haar huidige voorstel voor een richtlijn op dit gebied intrekken.

Consequently, the current proposal only covers new plants which receive operating licences after 1 January 2000.
Het onderhavige voorstel heeft bijgevolg alleen betrekking op nieuwe installaties die na 1 januari 2000 een vergunning zullen krijgen.

The current proposal will, therefore, profoundly test the novel model in a large heterogeneous group of older adults.
Het huidige voorstel zal daarom het nieuwe model diepgaand testen in een grote heterogene groep van oudere volwassenen.

The current proposal constitutes a balanced approach
Het voorliggende voorstel is een uitgebalanceerde benadering van de problematiek

The current proposal constitutes a follow-on from the eContent Programme which runs for a 4 year period from January 2001.
Het onderhavige voorstel betreft een vervolg op het eContent-programma, dat in januari 2001 voor een periode van vier jaar van start is gegaan.

Green by red In the current proposal more than 40,000m2 of usable area is available.
Groen door rood In het huidige voorstel is ruim 40.000m2 aan gebruiksoppervlakte beschikbaar.

The current proposal replaces the 2007 proposal
Het onderhavige voorstel vervangt het voorstel van 2007

The current proposal will insert into that legislative act the measures to be transposed by way of amendments to it.
In het voorliggende voorstel worden middels wijziging van deze wetgevingshandeling de om te zetten maatregelen ingevoegd.

For the current proposal, we aim to focus this diverse expertise in the direction of what is called“smart photonics”.
Voor het huidige projectvoorstel is het onze bedoeling om deze brede expertise te focussen in de richting van wat we'slimme fotonica' noemen.

The current proposal represents a review where the text of the Insurance Mediation Directives(IMD) was recasted.
Het onderhavige voorstel betreft een herziening waarbij de tekst van de richtlijn betreffende verzekeringsbemiddeling(IMD) werd herschikt.

The current proposal is a very important step towards doing something concrete about this.
Het voorliggende voorstel is een zeer belangrijke stap in de richting van een concrete oplossing hiervoor.

A number of measures in the current proposal should contribute to more diversity
Een aantal maatregelen in voorliggend voorstel moet bijdragen tot meer diversiteit

The current proposal will complement this decision by ensuring that the compensation aspect is duly covered at European level also.
Het onderhavige voorstel vult dit besluit aan door ervoor te zorgen dat ook het aspect schadeloosstelling op Europees niveau behoorlijk wordt geregeld.