DEMOCRATIC FORCES - vertaling in Nederlands

• democratische krachten
• democratische strijdkrachten
• forces démocratiques
• democratische machten
• democratic forces

Voorbeelden van het gebruik van Democratic forces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

reaffirmed its support to democratic forces in Montenegro.
bevestigt opnieuw zijn steun aan de democratische krachten in Montenegro.

In 1958 Albert Châtelet was chosen to represent the Union of Democratic Forces as its candidate during the French presidential election.
In 1958 werd Châtelet gekozen om de"Bond van Democratische Krachten" te vertegenwoordigen, als kandidaat voor de Franse presidentsverkiezingen.

Starting from April 2006, she participated in the creation of the United Democratic Forces(FDU) and was elected president of the political platform.
In 2006 nam ze de eerste stappen voor de vorming van de Verenigde Democratische Krachten(FDU) en werd ze benoemd tot voorzitter van dit platform.

It will intensify dialogue with Serbian democratic forces, as well as the democratically elected government of Montenegro.
Zij zal de dialoog met de democratische krachten in Servië en met de democratisch verkozen regering van Montenegro intensiveren.

The United Democratic Forces(Bulgarian: Обединени Демократични Сили,
Verenigde Democratische Krachten(Bulgaars: Обединени Демократични Сили(ОДС),

Time is therefore needed so that democratic forces- not the forces'recognised' by Ben Ali,
Er is tijd nodig om democratische krachten- niet de krachten die door Ben Ali'erkend' zijn,

The result was a victory for Petar Stoyanov of the United Democratic Forces, who won 59.7% of the vote in the second round.
Zijn tegenkandidaat, Petar Stefanov Stojanov van de Verenigde Democratische Krachten kreeg 45,9% van de stemmen.

not only by sanctions, but also by supporting democratic forces and by observing elections.
ook door ondersteuning van democratische krachten en controle op verkiezingen kan veel bereikt worden.

To support democratic forces and new democratic society models for peace in the Middle East;
Democratische krachten en nieuwe democratische maatschappijmodellen voor vrede in het Midden-Oosten te steunen;

Hopefully it will encourage democratic forces in Russia such as the social democratic union which is currently emerging.
Hopelijk vormt dat dan een impuls voor de democratische krachten in Rusland, zoals de zich ontwikkelende sociaal-democratische unie.

I could mention the rebel groups, the fighters of the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda,
Dat geldt zowel voor de rebellengroepen als voor de soldaten van de Democratische Krachten voor de bevrijding van Rwanda

One of the larger democratic forces in Iran is called in English the People's Mujahedin.
Een van de grotere democratische krachten in Iran wordt in het Engels de genoemd.

Finally, on 1 August a compromise was reached and Zhelyu Zhelev, until then leader of the opposition party, the Union of Democratic Forces, was elected President.
Na een aantal interim-presidenten werd Zjeljoe Zjelev van de democratische oppositie(Unie van Democratische Krachten) tot president gekozen.

We must support all those democratic forces in Lebanon who seek change
We moeten steun bieden aan alle democratische krachten in Libanon die verandering willen

Serbia's democratic forces were too late in making the radical break with the Milošević era,
De democratische krachten in Servië hebben te lang, veel te lang, gewacht met het

Today's resolution is not meant to punish but to encourage the Serbian democratic forces to uncompromisingly confront nationalism and xenophobia.
Deze resolutie is niet bedoeld als straf maar als aanmoediging voor de democratische krachten in Servië om vastberaden het hoofd te bieden aan nationalisme en vreemdelingenhaat.

It is our duty to do more to support democratic forces in that country.
Het is onze plicht meer te doen om de democratische krachten in dat land te ondersteunen.

Would a clear prospect of membership in the EU help democratic forces in Ukraine to take the upper hand?
Helpt een duidelijk Europees perspectief de democratische krachten in Oekraïne om terrein te winnen?

In the margins of the Council, Ministers held a meeting with representatives of Democratic Forces of the FRY representatives of political parties,
In de marge van de Raadszitting hebben de ministers een vergadering gehouden met de vertegenwoordigers van de democratische krachten van de FRJ vertegenwoordigers van politieke partijen,

The EU is concerned by the intensification of the repression of democratic forces and civil society in Belarus.
De EU is bezorgd over de steeds sterkere repressie van de democratische krachten en de civiele samenleving in Belarus.