DEPEND ON HIM - vertaling in Nederlands

• van hem afhankelijk ben
• op hem rekenen
• van hem afhangen
• hem vertrouwen
• zijn van hem afhankelijk
• hang af van hem
• van hem op aan

Voorbeelden van het gebruik van Depend on him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guy's got people who love him, depend on him, why does that guy have to disappear?
Als hij mensen heeft die van hem houden, van hem afhangen, waarom moet hij dan weg?

I depend on him and wanted to achieve recognition for my capability as a vocalist
Ik hang af van hem en wou erkenning krijgen voor mijn vermogen als vocalist

I depend on him and wanted to achieve recognition for my capability as a vocalist
Ik hang af van hem en wou erkenning krijgen voor mijn vermogen als vocalist

nutrition of the baby depend on him.
voeding van de baby van hem afhankelijk zijn.

He does. There's a whole group of people on the reservation that depend on him.
Die heeft hij, een grote groep op het reservaat rekent op hem.

There is no God but He; I depend on Him alone, the Lord of the glorious Throne.
Op hem vertrouw ik, en hij is de Heer van den grootschen troon.

Cause he knows how to launder the money. What I know is that I depend on him.
Wat ik weet is dat ik van hem afhankelijk ben, omdat hij weet hoe hij het geld wit moet wassen.

whatever I decide is fine with him and I could depend on him and that he would support me in whatever way I need.
hij akkoord gaat, welk besluit ik ook neem. Ik kan op hem vertrouwen en hij steunt me op alle manieren.

so he just doles out enough money so that you have to depend on him.
dus hij betaalt alleen het hoognodige zodat je afhankelijk van hem blijft.

Why? because he thinks I depend on him too much, and he basically said Well,
Omdat hij denkt dat ik teveel van hem afhankelijk ben, Waarom? en hij zei eigenlijk Nou,

We… He just won't commit because he thinks I depend on him too much, and he basically said
Omdat hij denkt dat ik teveel van hem afhankelijk ben, Waarom? en hij zei eigenlijk Nou, we… Hij zal zich gewoon niet commiteren,

And he basically said because he thinks I depend on him too much,
Omdat hij denkt dat ik teveel van hem afhankelijk ben, Waarom? en hij zei eigenlijk Nou,

Now, uh, Dean Walcott is a- a pain in the ass… but I depend on him to keep me up to speed on what's going on around here…
Nu, Decaan Walcott is een… een irritant mannetje… maar ik vertrouw op hem om me op de hoogte te houden over de stand van zaken hier…

So, if they turn away, say to them:"God is sufficient for me. There is no God but He; I depend on Him alone, the Lord of the glorious Throne.
Als zij zich dan afwenden, zeg dan:"Allah is mij voldoende, geen god is er dan Hij!, op Hem vertrouw ik, en Hij is de Heer van de Geweldige Troon.

that he really wanted to run the big track, and they depend on him, because he had the tent,
hij echt wilde naar de grote baan loopt, en ze afhankelijk van hem, want hij had de tent,

But whether a jury hears you depends on him.
Maar of een jury u hoort is afhankelijk van hem.

I think I more just depended on him.
Ik denk dat ik eerder gewoon afhankelijk van hem ben.

We need to realize how desperately we are depended on Him.
We moeten ons realiseren hoezeer wij van Hem afhankelijk zijn.

Watch john, cause he has so many depending on him.
Waak over John, want zovelen zijn van hem afhankelijk.

Balhae's fate depends on him.
Balhae's vertrouwen van hem afhangt.