DEPENDING ON TEMPERATURE - vertaling in Nederlands

• afhankelijk van temperatuur
• vertrouwende de temperatuur

Voorbeelden van het gebruik van Depending on temperature in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Allow the adhesive to dry for 15 minutes depending on temperature, relative humidity,
De aangebrachte lijm laten opdrogen 15 minuten, afhankelijk van de temperatuur, relatieve luchtvochtigheid,

Marks of solutions appoint depending on temperature of air at the moment of Laying and weather forecast erection to the subsequent period.
De postzegels van de verdunningen benoemen afhankelijk van de temperatuur van de lucht op het moment van de oprichting van het mannelijk lid van Leggende en de prognose van de weersgesteldheid op navolgend tijdvak.

Depending on temperature the eggs will hatch within three weeks, usually all at the same time.
Afhankelijk van de temperatuur komen deze na zo'n drie weken uit, meestal allemaal gelijktijdig.

Drying and reaching of the final bond strength of the adhesive depending on temperature, relative humidity,
Afbinding en het bereiken van de eindsterkte van de lijm zijn geheel afhankelijk van temperatuur, relatieve luchtvochtigheid,

After 3 to 5 day, depending on temperature, it reaches its maximum final strength.
Na 3 tot 5 dagen bereikt het, afhankelijk van de temperatuur, zijn maximale eindsterkte.

ideally about 4.5 sq.m. at a time, depending on temperature.
idealiter van ongeveer 5 m² per keer, afhankelijk van de temperatuur.

is able to keep it for a long time depending on temperature.
zal dit voor een lange tijd vast houden, afhankelijk van de temperatuur.

During the colder seasons, carbohydrates must be reduced, as they become less digestible depending on temperature.
In de koudere jaargetijden moeten de koolhydraten wegens hun afhankelijk van de temperatuur dalende verteerbaarheid worden gereduceerd.

Packing: 1 litre Drying: after 6 to 12 hours(depending on temperature and ventilation).
Verpakking: 1 liter Droogtijd: na 6 tot 12 uur(afhankelijk van omgevingstemperatuur en ventilatie).

klinchatyh crosspieces in a timbering depending on temperature of external air(summer)
klinchatykh peremychek in opalubke vertrouwende de temperatuur van buitenst lucht(in de zomer van)

a heater(depending on temperature extrieure) a vague space balno spa,
een kachel(afhankelijk van de temperatuur extrieure) een vage ruimte balno spa,

ON SITE: Free: 1 swimming pool heated(depending on temperature extrieure in April
TER PLAATSE: Gratis: 1 zwembad verwarmd(afhankelijk van de temperatuur extrieure in april

Bathing season: Swimming from May/June, depending on temperatures.
Afhankelijk van de temperatuur en de weersomstandigheden is het baden vanaf mei/juni mogelijk.

How long that will take depends on temperature.
Hoe lang ze daarvoor nodig hebben is afhankelijk van de temperatuur.

The amount of water depends on temperature and evaporation.
De hoeveelheid water hangt af van de temperature en verdamping.

The speed of sound depends on temperature, moisture, etc.
De snelheid van het geluid hangt af van temperatuur, vocht ed.

The refractive index of a sample depends on temperature.
De brekingsindex van een monster hangt van de temperatuur af.

Most thrips have a relatively short life cycle that depends on temperature.
De meeste tripsen hebben een vrij korte levenscyclus die afhankelijk is van temperatuur.

The solubility of a given solute in a given solvent typically depends on temperature.
De oplosbaarheid van een stof in een oplosmiddel hangt af van de temperatuur.

Worms that have fallen off of a fish can survive without a host for up to 10 days, depending on temperatures.
Van een vis afgevallen wormen kunnen, afhankelijk van de temperatuur, tot 10 dagen zonder nieuwe gastheer overleven.