DEPLETE - vertaling in Nederlands

• uitputten
• afbreken
• verarmen
• uit te putten

Voorbeelden van het gebruik van Deplete in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Earl Grey tea contains a variety of compounds that deplete cholesterol levels in the blood.
Earl Grey thee bevat een verscheidenheid aan verbindingen die cholesterolgehalte in het bloed afbreken.

We can't consistently deplete the body of critical levels of energy without experiencing the consequences.
We kunnen niet de hele tijd ons lichaam blijven uitputten boven deze kritieke energieniveaus zonder daar de consequenties van te ervaren.

take, and deplete the masses.
te nemen en de massa uit te putten.

the cost of the vehicle will deplete and the damages will not be paid fully.
met progressieve tijd, de kosten van het voertuig zal afbreken en de schade niet volledig voldaan.

If these pellets are just compressed protein, why deplete the ocean for them?
Waarom de ocean uitputten voor hen? Als deze pellets gewoon samengeperst eiwit zijn,?

picked up twice a week to help the weakened because prodigy cleans your body of toxins and deplete water retention.
pakte twee keer per week om te helpen de verzwakte omdat prodigy uw lichaam van toxine reinigt en afbreken van waterretentie.

any other for that matter- has no right to destroy or deplete such a rare and precious resource.
recht om een dergelijk zeldzame en kostbare natuurlijke hulpbron te vernietigen of uit te putten.

the amount of lutein in the eye may deplete with age.
kan de hoeveelheid luteïne in het oog met leeftijd uitputten.

about how we deplete minerals.
over hoe we delfstoffen uitputten.

For nations competing and fighting against one another will only deplete the world even further and faster.
Want concurrerende en onderling vechtende naties zullen de wereld alleen maar verder en sneller uitputten.

which completely deplete the soil.
die de grond volledig uitputten.

which can deplete the health or welfare.
die kan uitputten de gezondheid of het welzijn.

establishing a secure connection should completely deplete its power source.
een stabiele verbinding hebben, is de energiebron volkomen uitgeput.

The circulating blood volume may be perceived low by the sensors in the kidneys as the formation of ascites may deplete some volume from the blood.
Het circulerend bloedvolume kan worden opgevat laag door de sensoren in de nieren als de vorming van ascites kan wat volume afbrekende uit het bloed.

triglyceride degrees as well as will certainly not visiting deplete your testosterone levels.
stijgen cholesterol of triglyceriden en zal ook zeker niet een bezoek afbrekende uw testosterongehalte.

It focuses on the agents and activities which deplete natural resources
De nadruk ligt op de actoren en activiteiten die uitputting van natuurlijke hulpbronnen

Such methods deplete the body, undermine its defenses
Dergelijke methoden putten het lichaam uit, ondermijnen zijn afweer

Electricity As traditional power resources deplete, we must conserve what is left.
Elektriciteit Nu dat traditionele energiebronnen opraken, moeten we zuinig zijn met wat er over is.

Flours where the gluten has been removed will, when consumed regularly, deplete your body of energy and minerals.
Meelsoorten waaruit de gluten werden verwijderd, roven bij veelvuldig gebruik vitaliteit en mineralen uit je lichaam.

It is another thing to criticise a capitalist model which could undermine social cohesion and deplete natural resources.
Kritiek leveren op een kapitalistisch model dat de sociale samenhang zou kunnen ondermijnen en op de uitputting van de natuurlijke hulpbronnen is een andere zaak.