AFBREKEN - vertaling in Engels

• abort
• break down
• tear down
• down
• destroy
• degrade
• demolish
• dismantling
• depleting
• hyphenation
• decomposing

Voorbeelden van het gebruik van Afbreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afbreken en netjes geplaatst hoorn.
Tear down and neatly placed horn.

De probiotische bacteriën hebben enzymen die oxalaten afbreken.
Both Lactobacillus acidophilus and Bifidobacterium lactis have enzymes that degrade oxalates.

God zal u ook afbreken in eeuwigheid;
ŁGod shall likewise destroy thee for ever;

Nieuwe bacterie kan PET afbreken en metaboliseren.
New bacterium can break down and metabolize PET.

Het wilde het afbreken en herbouwen.
He wanted to rip it down and rebuild it.

Shane, Ronnie, afbreken.
Shane, Ronnie, abort.

Bestaande materialen zorgvuldig afbreken en opnieuw in de markt zetten.
Carefully demolish existing materials and put them on the markte again.

De kosten van het afbreken worden geschat op $11.5 miljoen.
The dismantling was expected to cost $11.5 million.

Die troep afbreken in de achtertuin.
Tear down that mess in the backyard.

Het haar zal hierdoor snel afbreken of geheel verdwijnen.
The hair will thus rapidly degrade or disappear completely.

God zal u ook afbreken in eeuwigheid;
God will likewise destroy thee for ever;

Citroenzuur helpt de maag bij het afbreken van vetten en eiwitten.
Citric acid helps the stomach break down fats and proteins.

Een horde van die omvang zou het huis afbreken.
A herd that size would rip the house down.

Zo is het mogelijk om te verrijken(of afbreken) gasmengsel aanbouwdelen.
So it is possible to enrich(or depleting) gas mixture necessary components.

Er waren complicaties en ze moesten de operatie afbreken.
There were complications and they had to abort the operation.

Automatisch afbreken voegt ook onnodige tags toe,
Automatic hyphenation also adds unnecessary tags,

Volgens TNO-expert René Peters kun je er veel slimmere dingen mee doen dan afbreken.
TNO expert Rene Peters believes you can do much smarter things than demolish them.

Geen inzet van manuren voor de opbouw en het afbreken van de stand.
No use of man-hours for the construction and dismantling of the stand.

kan zelf afbreken.
can degrade by itself.

Wij gaan hun muur afbreken.
We're gonna tear down their wall.