DEPLETE THE OZONE LAYER - vertaling in Nederlands

• ozonlaag afbreken
• de ozonlaag aantasten
• ozonlaag afbrekende

Voorbeelden van het gebruik van Deplete the ozone layer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council adopted a decision on the participation of the European Community in negotiations under the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer.
De Raad heeft een besluit aangenomen betreffende de deelname van de Europese Gemeenschap aan onderhandelingen in het kader van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken.

Amending Regulation(EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer, as regards metered dose inhalers
Tot wijziging van Verordening(EG) nr. 2037/2000 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen ten aanzien van dosisinhalatoren

In writing.-(DE) I am voting in favour of the report on substances that deplete the ozone layer.
Schriftelijk.-(DE) Ik stem vóór het verslag betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen.

Summary of the impact assessment accompanying the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer recast.
Samenvatting van de effectbeoordeling bij het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen herschikking.

Social Committee on the Regulation of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer Recast.
Sociaal Comité over het Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen Herschikking.

Regulation(EC) 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer.
Verordening(EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2000 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen.

Mr President, thanks in part to the Montreal Protocol, we shall be able to quickly phase out substances which deplete the ozone layer.
Voorzitter, mede dankzij het Protocol van Montreal kunnen de ozonlaag afbrekende stoffen snel uitgebannen worden.

No. 2037/2000 of the European Parliament and the Council on substances that deplete the ozone layer.
nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende substanties.

on substances that deplete the ozone layer.
van de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen.

Reviewing Regulation(EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer.
Evaluatie van Verordening(EG) nr. 2037/2000 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer Recast.
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen herschikking.

The regulation on substances that deplete the ozone layer is primarily aimed at protecting the stratospheric ozone layer,
De verordening ozonlaagafbrekende stoffen is in de eerste plaats gericht op het beschermen van de stratosferische ozonlaag,

Mr President, the Commission proposal on substances that deplete the ozone layer contains a serious loophole which some of us have discovered.
Mijnheer de Voorzitter, enkelen onder ons hebben een ernstige tekortkoming ontdekt in het voorstel van de Commissie over ozonlaag afbrekende stoffen.

adaptations of the Montreal Protocol with regard to substances which deplete the ozone layer.
aanpassingen van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken.

The Commission's proposal(93)202 final for a Regulation on substances that deplete the ozone layer is based on articles of the Treaty relating to Community action in the environmental field Article(130s) and in the common commercial policy field Article 113.
Het voorstel van de Commissie(93)202def vooreen Verordening inzake stoffen die de ozonlaag aantasten is gebaseerd op Verdragsartikelen betreffende communautaire maatregelen op milieugebied(artikel 130 S) en betreffende het gemeenschappelijk handelsbeleid artikel 1 13.

substances that deplete the ozone layer(Montreal Protocol)
stoffen die de ozonlaag aantasten(Protocol van Montreal)

Regulation(EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer OJ L 244, 29.9.2000; Bull.
Verordening(EG) nr. 2037/2000 van het Euro pees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen- PB L 244 van 29.9.2000 en Buil.

The Regulation on Substances that Deplete the Ozone Layer aims to curb and eventually eliminate the use of chemicals that destroy the ozone layer,
De Verordening betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen is bedoeld om het gebruik van chemische producten die de ozonlaag vernietigen- het schild

The Regulation on Substances that Deplete the Ozone Layer aims to curb and eventually eliminate the use of
De beschikking betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen heeft tot doel het gebruik van materialen die de stratosferische ozon- het schild

such as the emission of greenhouse gases which deplete the ozone layer and cause acid rain, and noise.
de uitstoot van broeikasgassen, die de ozonlaag aantasten en zure regen veroorzaken, en lawaai- tegen te gaan.