OZONE DEPLETING - vertaling in Nederlands

• ozonlaag afbreken
• ozonafbrekende
• de ozonlaag aantasten
• ozonlaag afbrekende
• ozon afbrekende

Voorbeelden van het gebruik van Ozone depleting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As audit work for ozone depleting substances reduces in line with the phase-out,
Naarmate de audit-werkzaamheden voor de ozonlaag afbrekende stoffen parallel aan de geleidelijke eliminatie afnemen,

greenhouse gases and ozone depleting substances.
broeikasgassen en stoffen die de ozonlaag aantasten.

with the Montreal Protocol, under which emissions of ozone depleting substances are eliminated by phasing out their production
dat voorziet in de eliminatie van de emissie van ozonafbrekende stoffen door de geleidelijke stopzetting van de productie

The Ozone Regulation obliges Member States to report on systems established for recovering ozone depleting substances, the facilities installed,
De ozonverordening verplicht de lidstaten verslag uit te brengen over de opgezette systemen voor het terugwinnen van de ozonlaag afbrekende stoffen, de geïnstalleerde faciliteiten,

Overall, the cost savings from ending the exemptions is expected to exceed any additional cost associated with new control measures to combat illegal trade of ozone depleting substances.
In het algemeen mag worden verwacht dat de kostenbesparing door het beëindigen van de vrijstellingen groter zal zijn dan de eventuele extra kosten in samenhang met nieuwe controlemaatregelen ter bestrijding van de illegale handel in ozonafbrekende stoffen.

Social Committee has just adopted an opinion on the proposal for a Council Regulation on ozone depleting substances.
99 stemmen vóór en 1 stem tegen, bij 2 onthoudingen, een advies over het"Voorstel voor een Verordening(EG) van de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen" goedgekeurd.

The quotas for Ozone Depleting Substances under the Montreal Protocol9,
De quota voor ozonafbrekende stoffen in het kader van het protocol van Montreal9,

chemicals, ozone depleting substances, illegal logging
chemische stoffen, ozonafbrekende stoffen, illegale houtkap

it sends a clear message to the rest of the world that ozone depleting substances belong to a technology of the past.
geeft de EU aan de rest van de wereld de duidelijke boodschap dat ozonafbrekende stoffen tot een achterhaalde technologie behoren.

Economic Assessment Panel7 noted that HFCs, and to a lesser extent PFCs, are needed to replace ozone depleting substances in some applications.
19997 wordt geconstateerd dat HFK's en in mindere mate PFK's nodig zijn voor de vervanging voor bepaalde toepassingen van stoffen die de ozonlaag afbreken.

As the production of all other ozone depleting substances is already controlled under the Montreal Protocol
Aangezien de productie van alle andere ozonafbrekende stoffen al in het kader van het Protocol van Montreal

consumption of ozone depleting substances, and the proportion of fish stocks within safe biological limits.
de consumptie van stoffen die de ozonlaag afbreken en het deel de visbestanden dat binnen de veilige biologische grenzen valt.

a number of areas, such as the phasing out of ozone depleting substances, the positive trends regarding the reduction of point source emissions to the atmosphere
de geleidelijke uitbanning van stoffen die de ozonlaag aantasten, de positieve tendensen met betrekking tot de vermindering van puntbronlozingen in de atmosfeer en de oppervlaktewateren, de verbetering van de waterkwaliteit

Regulation 2037/00 on“Substances that Deplete the Ozone Layer” bans the marketing and use of ozone depleting substances in the EU, including their use as fire protection systems on board ships.
verbiedt Verordening(EG) nr. 2037/2000 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen het op de markt brengen en het gebruik van stoffen die de ozonlaag afbreken, in de EU, met inbegrip van het gebruik ter bestrijding van brand aan boord van schepen.

reducing global production of ozone depleting substances(ODS), promoting safe practices for the transport of ODS,
de mondiale productie van ozon afbrekende stoffen te verminderen, veilige methoden voor het vervoer van

in Montreal needs to be continued toward the strengthening of the controls under the Protocol, so that the greatest possible reduction of ozone depleting substances can be agreed in Vienna in December 1995.
waarbij gestreefd moet worden naar een aanscherping van de beheersingsmaatregelen krachtens het Protocol, zodat in december 1995 te Wenen overeenstemming kan worden bereikt over een zo groot mogelijke reductie van stoffen die de ozonlaag afbreken.

As ozone depleting substances produced for feedstock uses can be released for free circulation in the Community,
Aangezien ozonafbrekende stoffen die worden geproduceerd om als grondstof te worden gebruikt, in de Gemeenschap in het vrije verkeer mogen worden gebracht,

volatile organic compounds, ozone depleting substances, persistent organic pollutants,
vluchtige organische verbindingen, stoffen die de ozonlaag aantasten, persistente organische verontreinigende stoffen,

reducing global production of ozone depleting substances(ODS), promoting safe practices for the transport of ODS, ensuring mandatory monitoring of any exports,
de mondiale productie van ozon afbrekende stoffen verminderen, veilige methoden voor het vervoer van ozon afbrekende stoffen bevorderen,

volatile organic compounds, ozone depleting substances, persistent organic pollutants,
vluchtige organische verbindingen, stoffen die de ozonlaag aantasten, persistente organische verontreinigende stoffen,