OZONE DEPLETION - vertaling in Nederlands

• aantasting van de ozonlaag
• afbraak van de ozonlaag
• ozonafbraak
• ozone depletion
• afbraak van ozon
• ozondepletie
• afname van ozon

Voorbeelden van het gebruik van Ozone depletion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In fact, it is estimated that overall hallons account for less that 20% of ozone depletion.
Men schat dat Halon voor 20% bijdraagt aan de vernietiging van de ozonlaag.

Through a greater understanding of the long-term effects of severe ozone depletion on plant life.
Door het beter begrijpen van… de effecten op lange-termijn van de zware ozonafname van het plantenleven.

in particular climate change and ozone depletion, acidification and air quality,
Vijfde actieprogramma aangesneden onderwerpen, in het bijzonder klimaatverandering, aantasting van de ozonlaag, verzuring en luchtkwaliteit,

While ozone depletion is expected to peak during the next decade,
Hoewel de afbraak van de ozonlaag naar verwachting de komende tien jaar een piekwaarde zal bereiken,

It is extremely important that we now seize the opportunity to take strong action to protect the world against further ozone depletion at the next conference of the Parties of the Montreal Protocol in Vienna, November 1995.
Het is van het hoogste belang dat we thans de gelegenheid benutten om op de volgende conferentie van de partijen bij het protocol van Montreal in november 1995 in Wenen krachtige maatregelen te treffen om de wereld tegen een verdere aantasting van de ozonlaag te beschermen.

The 1994 UNEP Assessment of the Environmental Effects of Ozone Depletion described the profound effects of increased UV-B radiation on human health,
In de evaluatie van de milieueffecten van de afbraak van de ozonlaag van het UNEP uit 1994 worden de ingrijpende gevolgen van een toename van de UVB‑straling voor de gezondheid van de mens, dieren, planten, micro‑organismen,

extent of ozone depletion show that further protection of the ozone layer is essential especially within the next ten years when ozone depletion is expected to peak.
steeds verder gaat en een steeds groter gebied beslaat, zodat een betere bescherming noodzakelijk is, in het bijzonder in de komende tien jaar wanneer een piek in de ozonafbraak wordt verwacht.

are climate change, ozone depletion, persistent chemicals in the environment and loss of habitats.
de lange termijn kunnen worden verholpen),"> zijn de klimaatverandering, de aantasting van de ozonlaag, moeilijk afbreekbare chemische stoffen in het milieu en het verlies van habitats.

the Panel on Ozone Depletion of 1999 and the Ministry for the Environment of Great Britain.
het Panel on Ozone Depletion van 1999 en het Britse Ministerie van Milieu.

consensual solutions to global environmental problems such as climate change, ozone depletion, tropical forests and biodiversity.
instanties sterk voor wereldwijde, op consensus gebaseerde oplossingen voor mondiale milieuproblemen zoals klimaatverandering, afbraak van de ozonlaag, tropische bossen en biologische diversiteit.

degradation of international waters, and ozone depletion.
ecologische aantasting van internationale wateren en ozonafbraak.

of just one and an Ozone Depletion Potential(ODP) of zero.
van één en een ODP(Ozone Depletion Potential, ozonafbrekend vermogen) van nul.

of just one and an Ozone Depletion Potential(ODP) of zero and is not subject to the EU F-Gas Regulation.
van slechts één en een ODP(Ozone Depletion Potential) van nul.

of just one, an Ozone Depletion Potential(ODP) of zero and is not subject to the EU F-Gas Regulation.
van slechts één, een Ozone Depletion Potential(ODP) van nul en is niet onderworpen aan de EU F-gassen Regulatie.

Ozone Depletion- EF impact category that accounts for the degradation of stratospheric ozone due to emissions of ozone depleting substances,
Ozonvermindering- EF-effectcategorie die de afname van stratosferisch ozon omvat als gevolg van emissies van ozonverminderende stoffen, zoals langlevende chloor-

included in the GHS, are also part of this proposal, e.g.“ozone depletion”.
zijn wel in dit voorstel terug te vinden bv. aantasting van de ozonlaag.

Economic expansion has resulted in increases in atmospheric nitrous oxide and methane, ozone depletion, increases in great floods,
Uitbreiding van de economie heeft geresulteerd in toename van distikstofmonoxide en methaan, aantasting van de ozonlaag, toename van grote overstromingen, schade aan ecosystemen van oceanen,

it is now generally accepted that issues of a global nature- climate change, ozone depletion, diminution of biodiversity,
men is het er nu algemeen over eens dat aspecten van mondiale aard- klimaatverandering, afbraak van de ozonlaag, afname van de biodiversiteit,

climate change and ozone depletion.
klimaatverandering en aantasting van de ozonlaag.

the international community considers ozone depletion a sufficient threat to warrant completely phasing out the production
beschouwt de internationale gemeenschap ozonafbraak als een zodanige bedreiging dat de productie en het verbruik van ozonafbrekende stoffen