DE UITPUTTING - vertaling in Engels

• exhaustion
• depletion
• overexploitation

Voorbeelden van het gebruik van De uitputting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kan helpen om vermindert de uitputting van eindige fossiele grondstoffen en CO2-uitstoot.
Can help to reduces the depletion of finite fossil resources and CO2 emissions.

De uitputting van de lavastroom liet een zuigslang gevuld met vulkanische gassen;
The depletion of the lava flow left a vacuum hose filled with volcanic gases;

Van de uitputting van het reizen moet u om uit te rusten.
From the exhaustion of travelling you will need to rest.

Stop de uitputting en vervuiling van de aarde.
Stop the exhaustion and pollution of the earth.

U ziet de uitputting op hun gezichten.
You can see the exhaustion on their faces.

Je ziet de uitputting op de gezichten.
You can see the exhaustion on their faces.

Gegevens over de uitputting van de vangstmogelijkheden.
Data on the exhaustion of fishing opportunities.

Na 20 minuten, en de uitputting nabij, wint de jaguar.
After 20 minutes, and near to exhaustion, the jaguar wins.

De uitputting van de cel is de kracht van het organisme.
Is the vigour of the organism. The weariness of the cell.

Als zij de uitputting nabij waren, werden zij zelf vergast.
When they were on the brink of exhaustion, it was their turn to be gassed.

Bijna altijd resulteren ze in de uitputting van de performers.
They almost always result in the exhaustion of the performers.

In economisch opzicht leidt corruptie tot de uitputting van de nationale rijkdom.
Economic Economically, corruption leads to the depletion of national wealth.

Wij worden gedreven door de klimaatverandering en de uitputting van fossiele brandstoffen.
We are driven by global climate change and the exhaustibility of fossil fuels.

En het gebrek aan slaap, de uitputting.
And the lack of sleep, the exhaustion.

Onbezwaard door het trauma van de oorlog of de uitputting van het einde.
Unencumbered by the trauma of war Or the exhaustion of its end.

Het is niet de lichaamsbeweging die de uitputting verhelpt.
He is not handling the exhaustion by physical exercise.

Een nieuwe energie drank voor mensen omgaan met de uitputting van dating een actrice.
A new energy drink for people coping with the exhaustion of dating an actress.

Langdurig ziek zijn, die hebben geleid tot de uitputting van het lichaam.
Long-term illness, which led to the depletion of the body.

In 1972 voorspelt de Club van Rome de uitputting van de grondstoffenvoorraden.
In 1972 the Club of Rome predicted the exhaustion of raw materials stocks.

Het vraagstuk van de uitputting rijst niet in het geval van diensten
The question of exhaustion does not arise in the case of services