OZONLAAG - vertaling in Engels

• ozone layer
• ozone depletion
• deplete the ozone
• ozon layer

Voorbeelden van het gebruik van Ozonlaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De uitstoot van uw auto zorgt voor onherstelbare schade aan de ozonlaag.
The emissions from a vehicle like yours causes irreparable damage to the ozone.

CFK's zijn lang niet zo gevaarlijk voor de ozonlaag.
HCFCs are not as dangerous by far in terms of ozone-layer depletion.

Stoffen die de ozonlaag aantasten ENV-DEC.
Substances which deplete the ozone layer ENV-DEC.

Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag.
Montreal Protocol on Substances that Deplete the.

Ik wil het gat in de ozonlaag zien.
I want to see the hole in the ozone.

Kettingreacties in de ozonlaag.
Chain reactions in the ozone.

Zo dicht als ik ooit kom bij de ozonlaag.
As close as I will ever get to the ozone.

In stratosfeer aanwezige stoffen die de ozonlaag afbreken, 1950-2100.
Ozone depleting substances in the stratosphere, 1950-2100.

Dat een gat in de ozonlaag was ontdekt.
That a hole in the ozonehad been discovered.

Volgens wetenschappers zou de uitstoot van hydroxide de ozonlaag vernietigen.
According to scientists the emission of hydroxide would cause the destruction of the ozone layer.

En nog beter, Nuke sleepte Ozone zojuist de ozonlaag uit!
Better yet, Nuke just dragged Ozone out of the Ozone Layer!

Het methaan van al die winden heeft een gat gemaakt in onze ozonlaag.
Now all the methane from all those farts has ripped a hole in our ozone.

En wat is deze ozonlaag?
What's this layer of ozone? That's never been there before?

Kimmy, toe, denk aan de ozonlaag.
Kimmy, please, think about the ozone.

De uitstoot van jouw auto veroorzaakt blijvende schade aan de ozonlaag.
The emissions from a vehicle like yours causes irreparable damage to the ozone.

Het kon reageren als een kernreactor en de ozonlaag in brand gezet hebben.
It could have responded like a nuclear reactor and set the ozone on fire.

Conway haalt de hattrick ergens uit de ozonlaag.
Conway gets the hat trick from somewhere out in the ozone!

eerst nog giftige gas ontstond de ozonlaag.
at first toxic to all life gave rise to the ozone layer.

Hoeveel extra kankergevallen kunnen we als gevolg van de aantasting van de ozonlaag in de volgende tien jaar verwachten?
How many extra cancer cases can we expect in the next ten years as a result of ozone depletion?

nr…/2000 over stoffen die de ozonlaag afbreken1 op één punt te wijzigen.
No… /2000 on substances that deplete the ozone layer1 on one specific point.