OZONE LAYER - vertaling in Nederlands

• ozonlaag
• ozon laag
• ozone layer

Voorbeelden van het gebruik van Ozone layer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They heard that the hole in ozone layer will soon melt their home.
Ze hebben gehoord dat door het gat in de ozonlaag hun leefgebied spoedig zal smelten.

I'm sorry, Sailor, but that ozone layer is disappearin'.
Sorry Sailor, maar de ozonlaag verdwijnt.

But that ozone layer is disappearin'. I'm sorry, Sailor.
Sorry Sailor, maar de ozonlaag verdwijnt.

Ozone layer! Frank, you never tried to understand.
Je wilt me gewoon niet begrijpen. De ozonlaag.

You never tried to understand. Ozone layer!
Je wilt me gewoon niet begrijpen. De ozonlaag.

You never did understand. Ozone layer!
Je wilt me gewoon niet begrijpen. De ozonlaag.

Ozone layer! You never did understand.
Je wilt me gewoon niet begrijpen. De ozonlaag.

They are not as harmful as CFCs to ozone layer.
Broeikasgassen zijn niet per definitie schadelijk voor de ozonlaag.

It is true that there are green house effects, ozone layer issues, and all manners of pollutants for which human kind are the culprit.
Het is waar dat er broeikasteffecten zijn, ozon laag kwesties, en alle vormen van vervuiling waaraan de mensheid schuldig is.

The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer is an international agreement that seeks to phase out chemicals that damage the ozone layer..
Het Montrealprotocol, voluit het Montreal Protocol on Substances That Deplete the Ozone Layer, is een internationaal verdrag dat opgesteld is om de ozonlaag te beschermen.

Although this is part of the process that is destroying the ozone layer, when the sun finally does hit them it can look incredible.
Nietemin is het dit deel van het proces, dat de ozon laag vernield. Als de zon hun eindelijk raakt.

A large burst would vaporize 1/3 of the planet's protective ozone layer, and creatures on the side of the Earth facing the onslaught would suffer lethal radiation exposure.
Een grote flits verdampt een derde… van de beschermende ozonlaag… en wezens op aarde die de felle aanval meemaken… staan bloot aan dodelijke straling.

The Ozone Layer Regulation(2037/2000) aims to eliminate the production
De ozonlaagverordening(2037/2000) is gericht op het elimineren van de productie

Ozone layer depletion- some economic activity emits gases that damage the Earth's ozone layer.
Aantasting ozonlaag- bepaalde activiteiten stoten gassen uit die de ozonlaag van de aarde beschadigen.

The Ozone layer in a stratosphere protects us by absorption of ultra-violet solar beams.
Ozonovyi stratum in de stratosfeer verdedigt ons door middel van de mergence van ultrafioletovykh zonnestraalen.

there has been no information to suggest any reprieve in the rapid decline of the Earth's ozone layer.
een andere manier geven. Maar er is geen nieuws over de afname van de ozonlaag rond om de aarde.

However, if the star is aligned, one powerful burst of energy could turn the Earth's ozone layer into a radioactive inferno.
Maar als de richting niet afwijkt, kan één sterke energie-uitbarsting… de ozonlaag van de aarde veranderen in een radioactief inferno.

to meet obligations in relation to the Earth's protective ozone layer.
van de luchtverontreiniging en in het nakomen van verplichtingen i.v.m. de beschermende ozonlaag van de aarde.

Which would also heavily disrupt electronics. Because of the binary stars and ozone layer that thin… it lets in a lot of solar energy during the day.
Die elektronische apparaten flink zou storen. komt er overdag veel zonne-energie door… Door de twee zonnen en de dunne ozonlaag.

actually the cows and their gases… which were actually doing the most damage to the ozone layer?
het eigenlijk de koeien waren met hun gassen… wat eigenlijk de meeste schade bracht aan onze ozon laag?